Description
Grâce à nos 100 producteurs, vous trouverez à l'épicerie : fruits, légumes, viandes, produits laitiers, charcuteries, conserves, bières, vins et spiritueux, miels … et tous les jours du pain frais livré par un de nos 6 boulangers ( dont 3 paysans boulangers).
English
Our 100 producers supply us with a large choice of local food such as: fruits, vegetables, meat, dairy products, cold meats, canned foods, beers, wines and spirits, honeys… and fresh bread delivered everyday by one of our 6 bakers (including 3 peasant-bakers)
Deutsch
Dank unserer 100 Erzeuger finden Sie im Lebensmittelladen Obst, Gemüse, Fleisch, Milchprodukte, Wurstwaren, Konserven, Bier, Wein und Spirituosen, Honig … und jeden Tag frisches Brot, das von einem unserer 6 Bäcker (davon 3 Bauernbäcker) geliefert wird.
Dutch
Dankzij onze 100 producenten vindt u in de kruidenierswinkel: fruit, groenten, vlees, zuivelproducten, delicatessen, conserven, bieren, wijnen en sterke dranken, honing … en elke dag vers brood geleverd door een van onze 6 bakkers (waaronder 3 bakkers).
Español
Mediante nuestro 100 productores, podrás encontrar en la tienda: fruta, verdura, carne, productos lácteos, embutido, latas de conserva, cerveza, vino y espirituosos, miel y mucho más. Todos los días podrás comprar pan fresco de nuestros 6 panaderos (entre cuales 3 son panaderos-campesinos, es decir que elaboran el pan y también los ingredientes que necesiten para elaborarlo).
Italiano
Grazie ai nostri 100 produttori, al negozio di alimentari troverete: frutta, verdura, carni, prodotti caseari, gastronomia, conserve, birre, vini e liquori, mieli… e ogni giorno pane fresco consegnato da uno dei nostri 6 panettieri (3 dei quali sono panettieri locali).