Cette courte étape, après une rude montée au calvaire, parcourt des crêtes arrondies sur des piste et des sentiers faciles avec peu de dénivelé. La vue est belle sur la plaine du Labour et les vallées qui s'enfoncent en Navarre toute proche. Elle peut avantageusement être combinée avec l’étape n°5
Sur les hauteurs du village, à 389 mètres d'altitude, le mont Atsulai abrite un petit sanctuaire dédié à Notre Dame de l’Aubépine et accessible après 45 minutes de marche. La chapelle et ses 26 stèles discoïdales et tabulaires, symboles de l'art funéraire basque, offre un magnifique panorama sur la vallée
Tout près de l'Espagne au sud de Bayonne, Ainhoa se situe en Pays basque à la limite du Labourd, elle se rattache au contexte des villes neuves de Navarre. Les maisons s'alignent le long d'une large et unique rue ; avec leurs jardins elles découpent le territoire en lanières comme
Joli gîte au r.d.c. de la maison des propriétaires, mitoyen à un autre gîte (241032). Quartier calme vers l'Oratoire (chapelle avec vue panoramique). Gîte 2/4 pers. Coin cuisine équipé (l-vaisselle, l-linge, m-ondes, plaques vitrocéramiques, frigo-congèl.), séjour, salon (TV, 2 banquettes lit). 1 ch. (1 lit 160). S. d'eau/wc (douche au
Joli gîte (2/4 personnes) au 2ème étage, mitoyen à 2 autres gîtes et à l'appartement de la copropriétaire dans un quartier calme situé entre le village et la frontière espagnole. À côté de la ferme en activité du propriétaire (brebis, vaches + piment d'Espelette). Très convivial, lumineux et spacieux, le
Joli gîte aménagé à l'étage de la maison des propriétaires, à l'arrière de la maison. Grande pièce de jour répartie en un coin cuisine totalement équipé (plaques vitrocéramiques, micro ondes, lave vaisselle, frigo-congélateur), un espace repas confortable et un coin salon équipé d'un canapé, d'une TV LCD 82 cm et
Joli gîte (6 à 8 personnes) au 1er étage, mitoyen à 2 autres gîtes et à l'appartement de la copropriétaire, dans un quartier calme situé entre le village et la frontière espagnole. À côté de la ferme en activité du propriétaire (brebis, vaches + piment d'Espelette). Très convivial, lumineux et
Appartement pour deux personnes de 37 m² situé à l'étage d'une maison datant du 17 ème siècle, au centre du village d'Ainhoa. Cuisine équipée, coin séjour avec fauteuils et télévision et espace nuit (un lit de deux personnes). Salle d'eau avec baignoire / w.c. Au calme et très lumineux avec