LA RHUNE (241033) – Ainhoa

Joli gîte au r.d.c. de la maison des propriétaires, mitoyen à un autre gîte (241032). Quartier calme vers l'Oratoire (chapelle avec vue panoramique). Gîte 2/4 pers. Coin cuisine équipé (l-vaisselle, l-linge, m-ondes, plaques vitrocéramiques, frigo-congèl.), séjour, salon (TV, 2 banquettes lit). 1 ch. (1 lit 160). S. d'eau/wc (douche au sol). Ch. élect. en suppl. Parking, terrasse privative semi couverte, grand jardin commun, salon de jardin, barbecue. Nbreux sentiers de randonnées au départ du gîte. Village classé. Draps et linge maison fournis.

Nice gîte on the ground floor of the owners' house, adjoining another gîte (241032). Quiet area towards the Oratoire (chapel with panoramic view). Gîte 2/4 pers. Equipped kitchen area (dishwasher, washing machine, microwave, ceramic hob, fridge-freezer), living room, lounge (TV, 2 sofa beds). 1 bedroom. (1 bed 160). Water closet/wc (floor shower). Parking, private semi-covered terrace, large communal garden, garden furniture, barbecue. Numerous hiking trails starting from the gîte. Listed village. Sheets and household linen provided.

Hübsche Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer, an eine andere Unterkunft angrenzend (241032). Ruhiges Viertel in Richtung des Oratoriums (Kapelle mit Panoramablick). Unterkunft 2/4 Pers. Ausgestattete Kochecke (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach), Wohnzimmer, Salon (TV, 2 Bettbänke). 1 Zimmer (1 Bett 160). Bad/WC (Dusche auf dem Boden). Parkplatz, private, halb überdachte Terrasse, großer Gemeinschaftsgarten, Gartenmöbel, Grill. Zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft. Klassifiziertes Dorf. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

Mooie gîte op de begane grond van het huis van de eigenaren, grenzend aan een andere gîte (241032). Rustige omgeving nabij het Oratorium (kapel met panoramisch uitzicht). Gîte voor 2/4 personen. Ingerichte keuken (vaatwasser, wasmachine, magnetron, keramische kookplaat, koel-vriescombinatie), woonkamer, zitkamer (TV, 2 slaapbanken). 1 slaapkamer (1 bed van 160). Doucheruimte/wc (douche op de vloer). Parkeerplaats, eigen halfoverdekt terras, grote gemeenschappelijke tuin, tuinmeubels, barbecue. Talrijke wandelroutes vanuit de gîte. Geclassificeerd dorp. Lakens en huishoudlinnen zijn aanwezig.

Hermoso piso en la planta baja de la casa de los propietarios, junto a otro piso (241032). Barrio tranquilo cerca del Oratorio (capilla con vista panorámica). Piso para 2/4 personas. Cocina equipada (lavaplatos, lavadora, microondas, vitrocerámicas, frigorífico-congelador), salón (televisión, 2 sofás cama). 1 habitación (1 cama 160). Cuarto de baño con ducha. Calefacción eléctrica en supplemento. Aparcamiento, terraza privada semi cubierta, gran jardín común, salón de jardín, barbacoa. Numerosos caminos de senderismo desde la casa. Se abastecen las sábanas y las toallas.

Grazioso gîte al piano terra della casa dei proprietari, adiacente a un altro gîte (241032). Zona tranquilla vicino all'Oratorio (cappella con vista panoramica). Gîte per 2/4 persone. Angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, lavatrice, microonde, piano cottura in vetroceramica, frigorifero-congelatore), soggiorno, salotto (TV, 2 divani letto). 1 camera da letto (1 letto 160). Bagno/wc (doccia sul pavimento). Parcheggio, terrazza privata semicoperta, ampio giardino in comune, mobili da giardino, barbecue. Numerosi sentieri escursionistici a partire dal gîte. Villaggio classificato. Lenzuola e biancheria per la casa fornite.