Gîte des Dués – La Grande-Verrière

Jeannette vous ouvre les portes de cette ancienne fermette, entièrement réaménagée – au sein de sa propriété regroupant des chambres d'hôtes – situé dans un hameau calme, à 4 km du bourg de La Grande-Verrière. A 1 km, les amateurs de pêche pourront s'adonner à leur passion dans la rivière Le Méchet. Faites un tour dans le bourg de ce village connu pour être l'un des plus anciens du Morvan. Arrêtez-vous quelques instants devant l'ancien manoir puis devant l'église romane dotée d'une tombe du 13ème siècle, sculptée en demi-relief (dans le cimetière). Ne manquez pas le Grand site de France : Bibracte, ancien oppidum gaulois du célèbre peuple des Eduens : vous pourrez vous balader dans la forêt environnante tout en admirant les vestiges découverts lors des fouilles régulières sur le site ; contemplez également le magnifique panorama sur le paysage vallonné du Morvan ! Gîte spacieux et fonctionnel aménagé dans un décor « rustique ». Profitez de la terrasse couverte aux poutres apparentes pour déguster le produit du terroir offert à votre arrivée. Un terrain naturel de pétanque ainsi qu'une balançoire pour les enfants sont proposés sur le terrain non clos et commun à la chambre d'hôtes. Composition : Maison plain-pied, mitoyenne à celle de la propriétaire (entrée indépendante / sans vis-à-vis). Chauffage fioul. Séjour-cuisine, salon-séjour, 2 chambres (1 lit 1 p. 90x190cm + 1 lit 2 p. 140x190cm / 1 lit 1 p. 90x190cm + 1 lit 2 p. 140x190cm), salle d'eau (douche), WC indépendant. Cour intérieure privative non close (100 m2) + terrasse couverte. Terrain non clos (à proximité du gîte) + terrain naturel de pétanque + balançoire en commun. Parking privé. Commerces & services 4 km. Gare TGV : Le Creusot 46 km.

Jeannette has opened the doors of this fully refurbished former farmhouse – part of her bed and breakfast property – situated in a quiet hamlet 4 km from the market town of La Grande-Verrière. Fishing enthusiasts can enjoy the river Le Méchet just 1 km away. Take a stroll through the village, known as one of the oldest in the Morvan. Stop for a moment in front of the old manor house and then the Romanesque church with its 13th-century tomb carved in half-relief (in the cemetery). Don't miss the Grand site de France: Bibracte, the ancient Gallic oppidum of the famous Eduens people: you can take a walk in the surrounding forest while admiring the remains uncovered during regular excavations on the site; also contemplate the magnificent panorama over the rolling Morvan landscape! A spacious, functional gîte with a rustic feel. Take advantage of the covered terrace with its exposed beams to sample the local produce offered on arrival. A natural petanque area and a swing for children are available in the unfenced grounds shared with the guest house. Composition: Single-storey house, adjoining the owner's house (separate entrance / not overlooked). Oil-fired central heating. Living room-kitchen, lounge-living room, 2 bedrooms (1 single bed 90x190cm + 1 double bed. 140x190cm / 1 bed 1 p. 90x190cm + 1 bed 2 p. 140x190cm), shower room, separate WC. Unenclosed private courtyard (100 m2) + covered terrace. Unenclosed grounds (close to the gîte) + shared natural petanque area + swing. Private car park. Shops & services 4 km. TGV station: Le Creusot 46 km.

Jeannette öffnet Ihnen die Türen dieses alten, vollständig renovierten Bauernhauses auf ihrem Grundstück mit Gästezimmern, das in einem ruhigen Weiler 4 km von der Stadt La Grande-Verrière entfernt liegt. In 1 km Entfernung können Angelfreunde im Fluss Le Méchet ihrer Leidenschaft frönen. Machen Sie einen Spaziergang durch den Marktflecken dieses Dorfes, das als eines der ältesten im Morvan bekannt ist. Machen Sie einen kurzen Halt vor dem alten Herrenhaus und der romanischen Kirche mit einem im Halbrelief geschnitzten Grabmal aus dem 13. Verpassen Sie nicht die Grand Site de France: Bibracte, das ehemalige gallische Oppidum des berühmten Volkes der Eduen. Hier können Sie durch den umliegenden Wald spazieren und die Überreste bewundern, die bei den regelmäßigen Ausgrabungen auf dem Gelände entdeckt wurden. Geräumiges und funktionelles Ferienhaus, das in einem "rustikalen" Dekor eingerichtet ist. Nutzen Sie die überdachte Terrasse mit sichtbaren Holzbalken, um das bei Ihrer Ankunft angebotene Produkt aus der Region zu probieren. Ein natürlicher Bouleplatz sowie eine Schaukel für die Kinder werden auf dem nicht eingezäunten Grundstück angeboten, das dem Gästezimmer gemeinsam ist. Zusammensetzung: Ebenerdiges Haus, an das der Eigentümerin angrenzend (eigener Eingang / ohne Gegenüber). Heizung mit Heizöl. Wohnküche, Wohnraum, 2 Schlafzimmer (1 Einzelbett 90x190cm + 1 Doppelbett 90x190cm + 1 Doppelbett 90x190cm). 140x190cm / 1 Bett 1 P. 90x190cm + 1 Bett 2 P. 140x190cm), Badezimmer (Dusche), separates WC. Privater, nicht umzäunter Innenhof (100 m2) + überdachte Terrasse. Nicht eingezäuntes Grundstück (in der Nähe der Unterkunft) + natürliches Petanque-Feld + Schaukel zur gemeinsamen Nutzung. Privater Parkplatz. Geschäfte & Dienstleistungen 4 km. TGV-Bahnhof: Le Creusot 46 km.

Jeannette opent de deuren van deze volledig gerenoveerde voormalige boerderij – onderdeel van haar B&B-eigendom – gelegen in een rustig gehucht op 4 km van het marktstadje La Grande-Verrière. Visliefhebbers kunnen genieten van de rivier Le Méchet op slechts 1 km afstand. Maak een wandeling door het dorp, dat bekend staat als een van de oudste in de Morvan. Stop even voor het oude landhuis en vervolgens voor de Romaanse kerk met zijn 13e-eeuwse graftombe in half-reliëf (op het kerkhof). Mis de Grand site de France niet: Bibracte, het oude Gallische oppidum van het beroemde Eduens volk: je kunt een wandeling maken in het omringende bos terwijl je de overblijfselen bewondert die tijdens regelmatige opgravingen op de site aan het licht zijn gekomen; bewonder ook het prachtige panorama over het glooiende landschap van de Morvan! Een ruime, functionele gîte met een rustieke uitstraling. Profiteer van het overdekte terras met balkenplafond om de streekproducten te proeven die bij aankomst worden aangeboden. Een natuurlijke petanquebaan en een schommel voor de kinderen zijn beschikbaar op het niet-omheinde terrein dat gedeeld wordt met het gastenverblijf. Indeling: Gelijkvloerse woning, grenzend aan het huis van de eigenaar (aparte ingang / geen inkijk). Centrale verwarming op stookolie. Woonkamer-keuken, salon-woonkamer, 2 slaapkamers (1 eenpersoonsbed 90x190cm + 1 tweepersoonsbed. 140x190cm / 1 bed 1 p. 90x190cm + 1 bed 2 p. 140x190cm), doucheruimte, aparte WC. Afgesloten privé binnenplaats (100 m2) + overdekt terras. Afgesloten terrein (vlakbij de gîte) + gemeenschappelijke natuurlijke petanquebaan + schommel. Privé parkeerplaats. Winkels en diensten op 4 km. TGV station: Le Creusot 46 km.

Jeannette le abre las puertas de esta antigua granja completamente reformada, que forma parte de su propiedad de B&B, situada en una tranquila aldea a 4 km de la ciudad mercado de La Grande-Verrière. Los aficionados a la pesca podrán disfrutar del río Le Méchet a sólo 1 km. Pasee por el pueblo, uno de los más antiguos de Morvan. Deténgase un momento ante la antigua casa solariega y luego ante la iglesia románica con su tumba del siglo XIII esculpida en medio relieve (en el cementerio). No se pierda el "Grand site de France": Bibracte, el antiguo oppidum galo del famoso pueblo Eduens: podrá pasear por el bosque de los alrededores mientras admira los restos descubiertos durante las excavaciones periódicas en el yacimiento; ¡contemple también el magnífico panorama del ondulado paisaje del Morvan! Una casa rural espaciosa y funcional con un toque rústico. Aproveche la terraza cubierta con vigas vistas para degustar los productos locales que se ofrecen a la llegada. Una zona de petanca natural y un columpio para los niños están disponibles en el terreno no vallado compartido con la casa de huéspedes. Composición: Casa de una sola planta, contigua a la casa del propietario (entrada independiente / sin vistas). Calefacción central de gasoil. Salón-cocina, salón-sala de estar, 2 dormitorios (1 cama individual 90x190cm + 1 cama doble. 140x190cm / 1 cama 1 p. 90x190cm + 1 cama 2 p. 140x190cm), cuarto de ducha, WC separado. Patio privado no cerrado (100 m2) + terraza cubierta. Terreno no cerrado (cerca de la casa rural) + zona de petanca natural compartida + columpio. Aparcamiento privado. Comercios y servicios a 4 km. Estación TGV: Le Creusot 46 km.

Jeannette apre le porte di questa ex casa colonica completamente ristrutturata – parte della sua proprietà di B&B – situata in un tranquillo borgo a 4 km dalla città mercato di La Grande-Verrière. Gli appassionati di pesca possono godersi il fiume Le Méchet a 1 km di distanza. Passeggiate nel villaggio, conosciuto come uno dei più antichi del Morvan. Fermatevi un attimo davanti all'antica casa padronale e poi alla chiesa romanica con la sua tomba del XIII secolo scolpita a mezzo rilievo (nel cimitero). Non perdete il "Grand site de France": Bibracte, l'antico oppidum gallico del famoso popolo degli Eduens: potrete passeggiare nella foresta circostante ammirando i resti rinvenuti durante i regolari scavi del sito; contemplate anche il magnifico panorama del paesaggio ondulato del Morvan! Un gîte spazioso e funzionale dall'atmosfera rustica. Approfittate della terrazza coperta con travi a vista per assaggiare i prodotti locali offerti all'arrivo. Un'area naturale per le bocce e un'altalena per i bambini sono disponibili nel terreno non recintato condiviso con la casa degli ospiti. Composizione: Casa a un piano, adiacente alla casa del proprietario (ingresso separato / non affacciato). Riscaldamento centrale a gasolio. Soggiorno-cucina, salotto-soggiorno, 2 camere (1 letto singolo 90x190cm + 1 letto matrimoniale. 140x190cm / 1 letto 1 p. 90x190cm + 1 letto 2 p. 140x190cm), bagno con doccia, WC separato. Cortile privato non recintato (100 m2) + terrazza coperta. Terreno non recintato (vicino al gîte) + campo da bocce naturale in comune + altalena. Parcheggio privato. Negozi e servizi a 4 km. Stazione TGV: Le Creusot 46 km.