Gîte de la Bergerie – La Grande-Verrière

"La Bergerie" récemment aménagée en gîte, réunit tous les atouts pour un séjour très agréable dans le Parc naturel du Morvan, paradis des randonneurs. Elle offre, non seulement, une vue imprenable, sans vis-à-vis, sur les prés vallonnés et forêts environnantes, mais, de plus, elle se situe seulement à quinze kilomètres d’Autun, ville d’Art et d’Histoire, et à une quarantaine de kilomètres des plus prestigieux vignobles de Bourgogne. Ce gîte spacieux, à la décoration "vintage" très soignée, où il fait bon s’y reposer auprès d’un poêle à bois, en cas de soirées plus fraîches, possède également, outre les commodités susdites, une belle terrasse avec table, parasol et fauteuils de jardin. Non fumeur, non adapté aux enfants, animaux non admis, pas d’accès handicapés.

"La Bergerie" recently converted into a gîte, combines all the assets for a very pleasant stay in the Morvan Natural Park, a paradise for hikers. Not only does it offer an unobstructed view of the surrounding rolling meadows and forests, but it is also only fifteen kilometres from Autun, a town of Art and History, and forty kilometres from the most prestigious vineyards of Burgundy. This spacious gîte, with a very neat "vintage" decoration, where it is good to rest by a wood stove on cooler evenings, also has, in addition to the above-mentioned amenities, a beautiful terrace with table, parasol and garden chairs. No smoking, not suitable for children, pets not allowed, no disabled access.

"La Bergerie" wurde kürzlich in ein Ferienhaus umgewandelt und bietet alle Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt im Naturpark Morvan, einem Paradies für Wanderer. Sie bietet nicht nur einen atemberaubenden Blick auf die hügeligen Wiesen und Wälder der Umgebung, sondern liegt auch nur 15 km von Autun, der Stadt der Kunst und Geschichte, und etwa 40 km von den berühmtesten Weinbergen Burgunds entfernt. Dieses geräumige Ferienhaus mit einer sehr gepflegten "Vintage"-Dekoration, in dem man sich an kühleren Abenden am Holzofen ausruhen kann, verfügt neben den oben genannten Annehmlichkeiten auch über eine schöne Terrasse mit Tisch, Sonnenschirm und Gartenstühlen. Nichtraucher, nicht kinderfreundlich, Haustiere nicht erlaubt, kein Zugang für Behinderte.

"La Bergerie", onlangs verbouwd tot gîte, heeft alles in huis voor een zeer aangenaam verblijf in het natuurpark van de Morvan, een paradijs voor wandelaars. Het biedt niet alleen een onbelemmerd uitzicht op de glooiende weilanden en de omringende bossen, maar het ligt ook op slechts 15 km van Autun, een stad van kunst en geschiedenis, en ongeveer 40 km van de meest prestigieuze wijngaarden in Bourgondië. Deze ruime gîte, met een zeer goed gepolijste vintage inrichting, is een goede plek om uit te rusten bij de houtkachel in het geval van koelere avonden. Naast de bovengenoemde faciliteiten heeft het ook een mooi terras met tafel, parasol en tuinstoelen. Niet roken, niet geschikt voor kinderen, geen huisdieren toegestaan, geen toegang voor gehandicapten.

"La Bergerie", recientemente convertida en casa rural, tiene todo lo necesario para una estancia muy agradable en el Parque Natural de Morvan, un paraíso para los excursionistas. No sólo ofrece una vista sin obstáculos de los bosques y prados ondulados de los alrededores, sino que también está a sólo 15 km de Autun, una ciudad de arte e historia, y a unos 40 km de los viñedos más prestigiosos de Borgoña. Esta espaciosa casa rural, con una decoración de época muy bien pulida, es un buen lugar para descansar junto a la estufa de leña en las noches más frías. Además de las instalaciones mencionadas, cuenta con una bonita terraza con mesa, sombrilla y sillas de jardín. Prohibido fumar, no apto para niños, no se admiten mascotas, no hay acceso para discapacitados.

"La Bergerie", recentemente trasformata in gîte, dispone di tutto il necessario per un soggiorno molto piacevole nel Parco Naturale del Morvan, un paradiso per gli escursionisti. Non solo offre una vista senza ostacoli sui boschi e sui prati circostanti, ma si trova anche a soli 15 km da Autun, città d'arte e di storia, e a circa 40 km dai vigneti più prestigiosi della Borgogna. Questo spazioso gîte, con una decorazione "vintage" di grande gusto, è un buon posto per riposare accanto a una stufa a legna in caso di serate più fresche. Oltre alle strutture sopra citate, dispone anche di una bella terrazza con tavolo, ombrellone e sedie da giardino. Non si può fumare, non è adatto ai bambini, non sono ammessi animali domestici, non è consentito l'accesso ai disabili.