Description
Oubliez vos soucis dans ce logement spacieux et serein afin de vous ressourcer entre amis en famille en Bourgogne, à 10min de Verdun-sur-le-Doubs, 25 min de Beaune et Chalon-sur-Saône.
Piscine extérieure chauffée ouverte de mi-mai à mi-septembre, et jacuzzi à disposition de mi-septembre à mi-mai (une fois la piscine fermée). Grand terrain permettant aux enfants de jouer en toute tranquillité. Le linge des lits est fourni mais pas les serviettes de bain.
English
Forget your worries in this spacious and serene accommodation to recharge your batteries with friends and family in Burgundy, 10 minutes from Verdun-sur-le-Doubs, 25 minutes from Beaune and Chalon-sur-Saône.
Heated outdoor pool open from mid-May to mid-September, and jacuzzi available from mid-September to mid-May (once the pool is closed). Large grounds for children to play in peace and quiet. Bed linen provided but not towels.
Deutsch
Vergessen Sie Ihre Sorgen in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft, um mit Freunden und Familie in Burgund, 10min von Verdun-sur-le-Doubs, 25min von Beaune und Chalon-sur-Saône entfernt, neue Energie zu tanken.
Beheizter Außenpool, der von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet ist, und Jacuzzi, der von Mitte September bis Mitte Mai zur Verfügung steht (wenn der Pool geschlossen ist). Großes Grundstück, auf dem die Kinder ungestört spielen können. Die Bettwäsche wird gestellt, Handtücher jedoch nicht.
Dutch
Vergeet je zorgen in deze ruime en serene accommodatie om nieuwe energie op te doen met vrienden en familie in Bourgondië, op 10 minuten van Verdun-sur-le-Doubs, 25 minuten van Beaune en Chalon-sur-Saône.
Verwarmd buitenzwembad geopend van half mei tot half september, en jacuzzi beschikbaar van half september tot half mei (als het zwembad gesloten is). Groot terrein waar kinderen in alle rust kunnen spelen. Beddengoed aanwezig, maar geen handdoeken.
Español
Olvídese de las preocupaciones en este alojamiento espacioso y sereno para recargar las pilas con amigos y familiares en Borgoña, a 10 minutos de Verdun-sur-le-Doubs, a 25 minutos de Beaune y Chalon-sur-Saône.
Piscina exterior climatizada abierta de mediados de mayo a mediados de septiembre, y jacuzzi disponible de mediados de septiembre a mediados de mayo (una vez cerrada la piscina). Amplio terreno para que los niños jueguen tranquilamente. Se proporciona ropa de cama, pero no toallas.
Italiano
Dimenticate le preoccupazioni in questo alloggio spazioso e sereno per fare il pieno di energia con amici e familiari in Borgogna, a 10 minuti da Verdun-sur-le-Doubs e a 25 minuti da Beaune e Chalon-sur-Saône.
Piscina esterna riscaldata aperta da metà maggio a metà settembre e jacuzzi disponibile da metà settembre a metà maggio (quando la piscina è chiusa). Ampio parco per far giocare i bambini in tutta tranquillità. La biancheria da letto è fornita, ma non gli asciugamani.