Gîte "Les Perrots" – La Grande-Verrière

Nous louons une charmante ferme rénovée au cœur de la Bourgogne avec vue exceptionnelle, située à 15 minutes de la ville d’Autun (Saône-et-Loire), à 45 minutes de la Gare TGV (Le Creusot). Dans un cadre très calme et reposant en pleine campagne. Cet hébergement à une capacité de 10 couchages – 6 chambres et dispose de nombreux équipements : – Équipement pour bébé : lit parapluie, baignoire, balancelle, parc, écharpe de portage, porte bébé randonnées, poussette canne. – Salon de jardin, barbecue, ping-pong, balançoire. – Jeux de société. – Possibilité d'installer une petite piscine pour les enfants sur demande. De multiples balades et randonnées alentour ! Visites culturelles et historiques passionnantes de la Bourgogne : – Le Grand Site de France : Bibracte, la Ville d'Autun et ses monument historique gallo-romain, Saulieu (Lac des Settons), Beaune, Dijon (route des grands crus), Paray le Monial, châteaux de Sully et de Couches… – Centre aquatique/Spa, tennis et golf à 10 km, – Commerces à proximité. Vous disposerez du logement entier. Je confie l'accueil à quelqu'un de confiance qui sera disponible en cas de besoin.

We rent a charming renovated farmhouse in the heart of Burgundy with exceptional views, located 15 minutes from the town of Autun (Saône-et-Loire), 45 minutes from the TGV train station (Le Creusot). In a very peaceful and relaxing setting in the heart of the countryside. This accommodation sleeps 10 people in 6 bedrooms and offers a wide range of facilities: – Baby equipment: cot, bath, swing, playpen, baby sling, baby carrier, pushchair. – Garden furniture, barbecue, table tennis, swing. – Board games. – Children's pool available on request. Numerous walks and hikes in the surrounding area! Exciting cultural and historical visits to Burgundy: – Le Grand Site de France: Bibracte, the town of Autun and its historic Gallo-Roman monuments, Saulieu (Lac des Settons), Beaune, Dijon (route des grands crus), Paray le Monial, the châteaux of Sully and Couches… – Aquatic centre/spa, tennis courts and golf course 10 km away, – Shops nearby. The entire property is at your disposal. I will entrust the reception to someone I trust, who will be available if necessary.

Wir vermieten einen charmanten, renovierten Bauernhof im Herzen von Burgund mit außergewöhnlicher Aussicht, 15 Minuten von der Stadt Autun (Saône-et-Loire) und 45 Minuten vom TGV-Bahnhof (Le Creusot) entfernt. In einer sehr ruhigen und erholsamen Umgebung auf dem Land. Diese Unterkunft hat eine Kapazität von 10 Schlafplätzen – 6 Zimmer und verfügt über zahlreiche Ausstattungen: – Babyausstattung: Regenschirmbett, Badewanne, Schaukel, Laufstall, Tragetuch, Babytrage für Wanderungen, Stock-Kinderwagen. – Gartenmöbel, Grill, Tischtennis, Schaukel. – Spiele für die Gesellschaft. – Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, einen kleinen Pool für Kinder aufzustellen. Zahlreiche Spaziergänge und Wanderungen in der Umgebung! Spannende kulturelle und historische Besichtigungen in Burgund : – Le Grand Site de France: Bibracte, die Stadt Autun und ihr historisches gallo-römisches Monument, Saulieu (Lac des Settons), Beaune, Dijon (Route des Grands Crus), Paray le Monial, die Schlösser von Sully und Couches… – Wassersportzentrum/Spa, Tennis und Golf in 10 km Entfernung, – Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Sie verfügen über die gesamte Unterkunft. Ich vertraue den Empfang einer Person meines Vertrauens an, die bei Bedarf zur Verfügung steht.

We verhuren een charmante gerenoveerde boerderij in het hart van de Bourgogne met een uitzonderlijk uitzicht, gelegen op 15 minuten van de stad Autun (Saône-et-Loire), 45 minuten van het TGV-station (Le Creusot). In een zeer rustige en ontspannen omgeving in het hart van het platteland. Deze accommodatie is geschikt voor 10 personen in 6 slaapkamers en biedt een breed scala aan faciliteiten: – Baby uitrusting: kinderbed, bad, schommel, box, draagdoek, draagzak, kinderwagen. – Tuinmeubilair, barbecue, tafeltennis, schommel. – Bordspellen. – Kinderzwembad beschikbaar op aanvraag. Talrijke wandelingen en trektochten in de omgeving! Spannende culturele en historische bezoeken in Bourgondië: – Le Grand Site de France: Bibracte, de stad Autun en zijn historische Gallo-Romeinse monumenten, Saulieu (Lac des Settons), Beaune, Dijon (route des grands crus), Paray le Monial, de kastelen van Sully en Couches… – Watercentrum/spa, tennisbanen en golfbaan op 10 km, – Winkels in de buurt. Het hele landgoed staat tot uw beschikking. De receptie vertrouw ik toe aan iemand die beschikbaar is indien nodig.

Alquilamos una encantadora granja renovada en el corazón de Borgoña con vistas excepcionales, situada a 15 minutos de la ciudad de Autun (Saône-et-Loire), a 45 minutos de la estación de tren TGV (Le Creusot). En un entorno muy tranquilo y relajante en el corazón de la campiña. Este alojamiento tiene capacidad para 10 personas en 6 habitaciones y ofrece una amplia gama de instalaciones: – Equipamiento para bebés: cuna, bañera, columpio, parque infantil, fular portabebés, portabebés, cochecito. – Muebles de jardín, barbacoa, ping-pong, columpio. – Juegos de mesa. – Piscina para niños disponible bajo petición. Numerosos paseos y excursiones en los alrededores Visitas culturales e históricas apasionantes en Borgoña: – Le Grand Site de France: Bibracte, la ciudad de Autun y sus monumentos históricos galo-romanos, Saulieu (Lac des Settons), Beaune, Dijon (route des grands crus), Paray le Monial, los castillos de Sully y Couches… – Centro acuático/spa, pistas de tenis y campo de golf a 10 km, – Comercios cercanos. Toda la propiedad está a su disposición. Confiaré la recepción a una persona de confianza, que estará disponible en caso de necesidad.

Affittiamo un'affascinante casa colonica ristrutturata nel cuore della Borgogna con una vista eccezionale, situata a 15 minuti dalla città di Autun (Saône-et-Loire), a 45 minuti dalla stazione dei treni TGV (Le Creusot). In un ambiente molto tranquillo e rilassante, nel cuore della campagna. Questo alloggio può ospitare 10 persone in 6 camere da letto e offre un'ampia gamma di servizi: – Attrezzature per bambini: culla, vasca da bagno, altalena, box, fascia per bambini, marsupio, passeggino. – Mobili da giardino, barbecue, ping pong, altalena. – Giochi da tavolo. – Piscina per bambini disponibile su richiesta. Molte passeggiate ed escursioni nei dintorni! Visite culturali e storiche emozionanti in Borgogna: – Le Grand Site de France: Bibracte, la città di Autun e i suoi monumenti storici gallo-romani, Saulieu (Lac des Settons), Beaune, Dijon (route des grands crus), Paray le Monial, i castelli di Sully e Couches… – Centro acquatico/spa, campi da tennis e campo da golf a 10 km, – Negozi nelle vicinanze. L'intera proprietà è a vostra disposizione. Affiderò l'accoglienza a una persona di fiducia, che sarà disponibile in caso di necessità.