La petite Ferme du Soleil – Saint-Martin-en-Gâtinois

Après un master 2 et un début de doctorat en Arts, Antonin a arpenté le monde en vivant dans de nombreux pays comme le Mexique, la Côte d'Ivoire ou le Bangladesh. Déçu par le milieu culturel et pour le combat national qu'il menait, Antonin a décidé de s'orienter vers l'agriculture pour soutenir le monde rural et local. Après voir rencontré sa conjointe en reconversion professionnelle agricole, ils ont décidé de bâtir ensemble en projet commun, une ferme agricole de petite échelle, familiale, sociale et artistique : ils souhaitent, dans un avenir proche, accueillir handicaps et maisons de retraites à la ferme afin de leur procurer un bien-être environnemental sain et naturel. En ce qui concerne le maraichage, la petite Ferme du Soleil est en voie d'obtenir le label BIO ; (sans travail du sol, sans aucun produit et sans arrosage : ils souhaitent bousculer l'agriculture contemporaine en repensant le monde de demain face aux enjeux climatiques .

After a master 2 and a beginning of doctorate in Arts, Antonin travelled the world living in many countries like Mexico, Ivory Coast or Bangladesh. Disappointed by the cultural environment and the national fight he was leading, Antonin decided to turn to agriculture to support the rural and local world. After meeting his wife, who is undergoing a professional change in agriculture, they decided to build a small-scale, family, social and artistic farm together: in the near future, they would like to welcome disabled people and retirement homes to the farm in order to provide them with a healthy and natural environmental well-being. As far as market gardening is concerned, the small Ferme du Soleil is in the process of obtaining the BIO label (no tillage, no products and no watering): they wish to shake up contemporary agriculture by rethinking the world of tomorrow in the face of climatic challenges.

Nach einem Master 2 und einer beginnenden Promotion in Kunst hat Antonin die Welt bereist und in zahlreichen Ländern wie Mexiko, der Elfenbeinküste oder Bangladesch gelebt. Enttäuscht vom Kulturbetrieb und dem nationalen Kampf, den er führte, beschloss Antonin, in die Landwirtschaft zu wechseln, um die ländliche und lokale Welt zu unterstützen. Nachdem er seine Partnerin kennengelernt hatte, die sich beruflich in der Landwirtschaft umorientiert, beschlossen sie, als gemeinsames Projekt einen kleinen, familienfreundlichen, sozialen und künstlerischen Bauernhof aufzubauen: Sie möchten in naher Zukunft Behinderte und Altenheime auf dem Hof beherbergen, um ihnen ein gesundes und natürliches Umweltwohlbefinden zu verschaffen. Was den Gemüseanbau betrifft, ist die kleine Ferme du Soleil auf dem Weg, das BIO-Siegel zu erhalten; (ohne Bodenbearbeitung, ohne jegliche Produkte und ohne Bewässerung: Sie möchten die zeitgenössische Landwirtschaft auf den Kopf stellen, indem sie die Welt von morgen angesichts der klimatischen Herausforderungen neu überdenken.

Na het afronden van zijn masteropleiding en het begin van zijn doctoraat in de kunsten, reisde Antonin de wereld rond en woonde hij in landen als Mexico, Ivoorkust en Bangladesh. Teleurgesteld door het culturele milieu en de nationale strijd die hij voerde, besloot Antonin zich op de landbouw te richten om het platteland en de lokale wereld te ondersteunen. Na een ontmoeting met zijn vrouw, die zich aan het omscholen was tot landbouwer, besloten ze samen te werken aan een project om een kleinschalige familiale, sociale en artistieke boerderij te bouwen. In de nabije toekomst hopen ze gehandicapten en bejaardentehuizen te verwelkomen op de boerderij om hen een gezond, natuurlijk milieu te bieden. Op het gebied van tuinieren is La petite Ferme du Soleil bezig met het verkrijgen van het BIO-label (geen grondbewerking, geen producten en geen water geven): ze willen de hedendaagse landbouw opschudden door na te denken over de wereld van morgen in het licht van de klimaatverandering.

Tras cursar un máster y comenzar su doctorado en Artes, Antonin viajó por todo el mundo, viviendo en países como México, Costa de Marfil y Bangladesh. Decepcionado por el entorno cultural y la lucha nacional que protagonizaba, Antonin decidió dedicarse a la agricultura para apoyar al mundo rural y local. Tras conocer a su mujer, que estaba reciclándose para ser agricultora, decidieron trabajar juntos en un proyecto común para construir una granja familiar, social y artística a pequeña escala. En un futuro próximo, esperan acoger en la granja a personas discapacitadas y residencias de ancianos para proporcionarles un bienestar medioambiental sano y natural. En cuanto a la horticultura, La petite Ferme du Soleil está en proceso de obtener la etiqueta BIO (sin labranza, sin productos y sin riego): quieren sacudir la agricultura contemporánea repensando el mundo de mañana frente al cambio climático.

Dopo aver conseguito un master e aver iniziato il dottorato in discipline artistiche, Antonin ha viaggiato per il mondo, vivendo in Paesi come il Messico, la Costa d'Avorio e il Bangladesh. Deluso dall'ambiente culturale e dalla lotta nazionale che stava conducendo, Antonin decise di dedicarsi all'agricoltura per sostenere il mondo rurale e locale. Dopo aver incontrato la moglie, che si stava riqualificando per diventare agricoltore, hanno deciso di lavorare insieme a un progetto comune per costruire una piccola fattoria familiare, sociale e artistica. Nel prossimo futuro, sperano di accogliere nella fattoria persone disabili e case di riposo per offrire loro un benessere ambientale sano e naturale. Per quanto riguarda l'orticoltura, La petite Ferme du Soleil sta per ottenere il marchio BIO (nessuna lavorazione del terreno, nessun prodotto e nessuna irrigazione): vogliono scuotere l'agricoltura contemporanea ripensando il mondo di domani di fronte al cambiamento climatico.