Eglise Saint-Martin – Saint-Martin-en-Gâtinois

Cet édifice a pris la suite d'une très ancienne chapelle construite en 1120 devenue église paroissiale en 1271. L'architecture générale de l'église rappelle ces édifices construits selon le style roman, en Bourgogne, jusqu'à la fin du XIIIe siècle.

This building took over from a very old chapel built in 1120 which became a parish church in 1271. The general architecture of the church is reminiscent of those buildings built in the Romanesque style in Burgundy until the end of the 13th century.

Dieses Gebäude trat die Nachfolge einer sehr alten Kapelle an, die 1120 erbaut und 1271 zur Pfarrkirche wurde. Die allgemeine Architektur der Kirche erinnert an die romanischen Bauwerke, die in Burgund bis zum Ende des 13.

Dit gebouw is de opvolger van een zeer oude kapel uit 1120, die in 1271 een parochiekerk werd. De algemene architectuur van de kerk doet denken aan de gebouwen in romaanse stijl die tot het einde van de 13e eeuw in Bourgondië werden gebouwd.

Este edificio es el sucesor de una capilla muy antigua construida en 1120, que se convirtió en iglesia parroquial en 1271. La arquitectura general de la iglesia recuerda a los edificios construidos en estilo románico en Borgoña hasta finales del siglo XIII.

Questo edificio è il successore di un'antichissima cappella costruita nel 1120, che divenne chiesa parrocchiale nel 1271. L'architettura generale della chiesa ricorda gli edifici costruiti in stile romanico in Borgogna fino alla fine del XIII secolo.