LE SOLEIL DE L'ORB – LE SOLEIL DE L'ORB – La Tour-sur-Orb

Dans le calme et la sérénité de la Tour sur Orb, profitez d’un séjour agréable dans la chambre du Soleil de l’Orb !Dans le charmant village de la Tour sur Orb, séjournez dans une agréable maison d’hôtes disposant d’une chambre confortable avec tout le nécessaire et le confort pour passer de belles vacances dans l’Hérault ! Profitez de votre séjour pour faire de magnifiques randonnées sur les sentiers environnants, ou faire un peu de VTT, afin de profiter des beaux paysages verdoyants de la région. Faîtes également un détour par le lac du Salagou, un lieu incontournable dans l’Hérault entouré de collines de terre rouge avec ses activités nautiques et ses panoramas uniques, et le Cirque de Mourèze à deux pas de celui-ci, site de randonnée originale avec ses formations rocheuses. Découvrez aussi la ville de Lodève, labellisée Ville et Pays d’Art et d’Histoire avec sa cathédrale, son musée et son architecture historique, ou encore Saint-Guilhem le Désert, village historique riche en découverte. Au Soleil de l’Orb, profitez également d’un bon petit-déjeuner continental, avec des produits faits maison ou locaux : viennoiseries, yaourts, confitures, café, thé… L’hébergement se compose : – D’une chambre avec un lit 160×200 cm ;- D’un espace salon/détente accolé à la chambre avec canapé (convertible) ; – D’une salle d’eau avec douche, WC et vasque avec miroir ;- D’un espace terrasse avec salon de jardin pour prendre le petit-déjeuner ainsi que des bains de soleil ; – D’un beau jardin avec un accès au fond de celui-ci à la rivière. Il est possible de se garer devant le portail de la chambre d’hôtes. L’arrivée peut éventuellement se faire par un système de boîte à clés avant l’arrivée de la propriétaire.

In the calm and serenity of La Tour sur Orb, enjoy a pleasant stay in the Soleil de l'Orb room! In the charming village of La Tour sur Orb, stay in a pleasant guest house with a comfortable room equipped with everything you need for a wonderful vacation in the Hérault! Take advantage of your stay to go hiking on the surrounding trails, or do a bit of mountain biking, to enjoy the beautiful green landscapes of the region. You can also make a detour to Lac du Salagou, a must-see in the Hérault region, surrounded by red earth hills, with its water sports activities and unique panoramas, and the Cirque de Mourèze, a stone's throw away, an original hiking site with its rock formations. Discover also the town of Lodève, labeled Ville et Pays d?Art et d?Histoire with its cathedral, museum and historic architecture, or Saint-Guilhem le Désert, a historic village rich in discovery. At Le Soleil de l'Orb, you can also enjoy a delicious continental breakfast, with homemade or local products: pastries, yoghurts, jams, coffee, tea? The accommodation comprises: – a bedroom with a 160×200 cm bed; – a lounge area adjoining the bedroom with a sofa bed; – a bathroom with shower, WC and washbasin with mirror; – a terrace area with garden furniture for breakfast and sunbathing; – a lovely garden with access to the river at the bottom. Parking is available in front of the chambre d?hôtes gate. Arrival can be arranged via a key-box system prior to the owner?s arrival.

In der Ruhe und Gelassenheit von La Tour sur Orb, genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Zimmer Le Soleil de l'Orb!Im charmanten Dorf La Tour sur Orb, wohnen Sie in einem angenehmen Gästehaus, das über ein gemütliches Zimmer mit allem Notwendigen und Komfort verfügt, um einen schönen Urlaub im Hérault zu verbringen! Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um auf den umliegenden Wanderwegen zu wandern oder mit dem Mountainbike zu fahren, um die schöne grüne Landschaft der Region zu genießen. Machen Sie auch einen Abstecher zum Lac du Salagou, einem unumgänglichen Ort im Hérault, der von Hügeln aus roter Erde umgeben ist und Wassersportmöglichkeiten und einzigartige Panoramen bietet, und zum Cirque de Mourèze, der sich in unmittelbarer Nähe befindet und mit seinen Felsformationen ein originelles Wandergebiet darstellt. Entdecken Sie auch die Stadt Lodève, die mit dem Label Ville et Pays d'Art et d'Histoire ausgezeichnet ist, mit ihrer Kathedrale, ihrem Museum und ihrer historischen Architektur oder Saint-Guilhem le Désert, ein historisches Dorf, in dem es viel zu entdecken gibt. Im Le Soleil de l'Orb können Sie auch ein gutes kontinentales Frühstück mit hausgemachten oder lokalen Produkten genießen: Gebäck, Joghurt, Marmelade, Kaffee, Tee? Die Unterkunft besteht aus: – einem Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 cm; – einem an das Schlafzimmer angrenzenden Wohn-/Essbereich mit Sofa (ausziehbar); – einem Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken mit Spiegel; – einer Terrasse mit Gartenmöbeln zum Frühstücken und Sonnenbaden; – einem schönen Garten mit einem Zugang zum Fluss am Ende des Gartens. Es ist möglich, vor dem Tor des Gästehauses zu parken. Die Ankunft kann eventuell über ein Schlüsselkastensystem erfolgen, bevor die Besitzerin eintrifft.

Geniet in de rust en sereniteit van La Tour sur Orb van een aangenaam verblijf in de bed & breakfast Soleil de l'Orb! Verblijf in het charmante dorpje La Tour sur Orb in een gezellig pension met een comfortabele kamer die is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een heerlijke vakantie in de Hérault! Geniet van je verblijf door prachtige wandelingen te maken op de omliggende paden, of een stukje te mountainbiken, om te genieten van de prachtige groene landschappen van de streek. Je kunt ook een uitstapje maken naar het Lac du Salagou, een niet te missen plek in de Hérault omringd door heuvels met rode aarde, met watersportactiviteiten en unieke panorama's, en het Cirque de Mourèze op een steenworp afstand, een originele wandelplek met zijn rotsformaties. Je kunt ook de stad Lodève ontdekken, die het label Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Stad en Land van Kunst en Geschiedenis) heeft gekregen, met zijn kathedraal, museum en historische architectuur, of Saint-Guilhem le Désert, een historisch dorp vol ontdekkingen. Bij Le Soleil de l'Orb kun je ook genieten van een heerlijk continentaal ontbijt, met huisgemaakte of lokale producten: gebak, yoghurt, jam, koffie, thee? De accommodatie bestaat uit: – een slaapkamer met een bed van 160×200 cm; – een zitkamer/woongedeelte grenzend aan de slaapkamer met een slaapbank; – een doucheruimte met douche, wc en wastafel met spiegel; – een terras met tuinmeubilair om te ontbijten en te zonnebaden; – een mooie tuin met toegang tot de rivier onderaan de tuin. Parkeren is mogelijk voor de poort van de chambre d'hôtes. Je kunt ook gebruik maken van een sleutelbox om in te checken voordat de eigenaar arriveert.

En la calma y la serenidad de La Tour sur Orb, disfrute de una agradable estancia en el bed and breakfast Soleil de l'Orb. En el encantador pueblo de La Tour sur Orb, alójese en una acogedora casa de huéspedes con una cómoda habitación equipada con todo lo necesario para pasar unas maravillosas vacaciones en el Hérault Aproveche su estancia para realizar magníficos paseos por los senderos de los alrededores o en bicicleta de montaña y disfrutar de los verdes paisajes de la región. También puede desviarse hacia el lago de Salagou, un lugar ineludible del Hérault rodeado de colinas de tierra rojiza con actividades náuticas y panoramas únicos, y el circo de Mourèze, a dos pasos, un lugar original para practicar senderismo con sus formaciones rocosas. También podrá descubrir la ciudad de Lodève, galardonada con el sello Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Ciudad y País de Arte e Historia), con su catedral, su museo y su arquitectura histórica, o Saint-Guilhem le Désert, un pueblo histórico lleno de cosas por descubrir. En Le Soleil de l'Orb también podrá disfrutar de un delicioso desayuno continental, con productos caseros o locales: bollería, yogures, mermeladas, café, té.. El alojamiento consta de: – un dormitorio con una cama de 160×200 cm; – un salón/sala de estar contigua al dormitorio con un sofá cama; – un cuarto de baño con ducha, WC y lavabo con espejo; – una zona de terraza con muebles de jardín para desayunar y tomar el sol; – un bonito jardín con acceso al río al fondo del jardín. Se puede aparcar delante de la puerta de la chambre d'hôtes. También puede utilizar un buzón de llaves para registrarse antes de que llegue el propietario.

Nella calma e nella serenità di La Tour sur Orb, godetevi un piacevole soggiorno nel bed and breakfast Soleil de l'Orb! Nell'incantevole villaggio di La Tour sur Orb, soggiornate in un'accogliente pensione con una camera confortevole dotata di tutto il necessario per una splendida vacanza nell'Hérault! Approfittate del vostro soggiorno per fare delle splendide passeggiate sui sentieri circostanti o un po' di mountain bike, per godervi gli splendidi paesaggi verdi della regione. Potete anche fare una deviazione verso il Lac du Salagou, un luogo imperdibile dell'Hérault circondato da colline di terra rossa, con le sue attività sportive acquatiche e i suoi panorami unici, e il Cirque de Mourèze a pochi passi, un sito escursionistico originale con le sue formazioni rocciose. Potrete anche scoprire la città di Lodève, insignita del marchio Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Città e Paesi d'Arte e Storia), con la sua cattedrale, il suo museo e la sua architettura storica, o Saint-Guilhem le Désert, un villaggio storico ricco di cose da scoprire. A Le Soleil de l'Orb potrete anche gustare una deliziosa colazione continentale, con prodotti fatti in casa o locali: dolci, yogurt, marmellate, caffè, tè? L'alloggio è composto da: – una camera da letto con un letto di 160×200 cm; – un salotto/zona living adiacente alla camera da letto con un divano letto; – un bagno con doccia, WC e lavabo con specchio; – una terrazza con mobili da giardino per fare colazione e prendere il sole; – un grazioso giardino con accesso al fiume in fondo al giardino. Il parcheggio è disponibile davanti al cancello della chambre d'hôtes. È inoltre possibile utilizzare una cassetta delle chiavi per effettuare il check-in prima dell'arrivo del proprietario.