Domaine du Barry – Lagarrigue

Les Fruits du Barry, c’est : – une entreprise de 20 salariés, – 60 hectares de pommiers et de pruniers sur coteaux et terrasses du Lot-et-Garonne, – un engagement de 30 ans dans l’agriculture raisonnée et maintenant en AB pour donner du sens à notre métier et faire produire à la terre ce qu’elle a de meilleur, tout en la protégeant, – des fruits que nous aimons et dont nous sommes fiers, – l’envie de vous faire partager ces saveurs. A déguster : pommes et pruneaux d’Agen (mi-cuits).

Les Fruits du Barry is : – A company with 20 employees, – 60 hectares of apple and plum trees on hillsides and terraces of the Lot et Garonne, – A 30 year commitment to sustainable agriculture and now to organic farming in order to give meaning to our work and to make the earth produce its best, while protecting it, – Fruits that we love and of which we are proud, – The desire to share these flavors with you. To taste : apples and Agen prunes (half-cooked).

Les Fruits du Barry, das ist : – Ein Unternehmen mit 20 Mitarbeitern, – 60 Hektar Apfel- und Pflaumenbäume auf Hängen und Terrassen im Departement Lot et Garonne, – Ein 30-jähriges Engagement in der nachhaltigen Landwirtschaft und jetzt in der AB-Landwirtschaft, um unserem Beruf einen Sinn zu geben und die Erde das Beste produzieren zu lassen, was sie zu bieten hat, und sie gleichzeitig zu schützen, – Früchte, die wir lieben und auf die wir stolz sind, – Die Lust, diese Geschmäcker mit Ihnen zu teilen. Zur Verkostung: Äpfel und Pflaumen aus Agen (halbgegart).

Les Fruits du Barry is: – Een bedrijf met 20 werknemers, – 60 hectare appel- en pruimenbomen op de heuvels en terrassen van de Lot et Garonne, – Een engagement van 30 jaar voor duurzame landbouw en nu voor biologische landbouw om zin te geven aan ons werk en de aarde het beste te laten produceren en tegelijk te beschermen, – Fruit waar we van houden en trots op zijn, – Het verlangen om deze smaken met u te delen. Om te proeven: appels en pruimen uit Agen (halfgaar).

Les Fruits du Barry es : ? una empresa con 20 empleados, ? 60 hectáreas de manzanos y ciruelos en las colinas y terrazas del Lot et Garonne, ? 30 años de compromiso con la agricultura sostenible y ahora con la agricultura ecológica para dar sentido a nuestro trabajo y ayudar a la tierra a producir lo mejor posible, protegiéndola, … fruta que amamos y de la que estamos orgullosos, el deseo de compartir estos sabores con usted. Para degustar: manzanas y ciruelas pasas de Agen (semicocidas).

Les Fruits du Barry è : – un'azienda con 20 dipendenti, – 60 ettari di meli e susini su colline e terrazze nel Lot-et-Garonne, – un impegno trentennale per l'agricoltura sostenibile e ora per l'agricoltura biologica, per dare un senso al nostro lavoro e aiutare la terra a produrre il meglio che ha da offrire, proteggendola allo stesso tempo, – frutti che amiamo e di cui siamo orgogliosi, – vogliamo condividere con voi questi sapori. Da assaggiare: mele e prugne di Agen (semicotte).