ANNULEE /Pause nature au fil de l’eau : balades, contes et magie – 14-06-2026 – Leers

À bord de la Décidée, laissez-vous embarquer par les contes et histoires du monde de l’eau avec la conteuse de la Compagnie La Ravi. Entre chaque voyage conté, un magicien exécutera quelques tours de magie incroyables … Un moment envoûtant sur les flots du canal de Roubaix. **Rendez-vous** : à partir de 14 h 30 **Lieu de départ** : embarcadère à côté de la Guinguette de Leers – 109 rue de Wattrelos à Leers **Durée** : 1 h **Public** : tout public **Bon à savoir** : plusieurs départs possibles : 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30, uniquement sur réservation sur la billetterie en ligne enm.lillemetropole.fr **Tarif** : 5€

Aboard the Décidée, let yourself be carried away by tales and stories from the world of water with the storyteller from Compagnie La Ravi. Between each storytelling journey, a magician will perform some incredible magic tricks? A spellbinding moment on the banks of the Roubaix canal. **Meeting point**: from 2.30 p.m **Departure point**: landing stage next to the Guinguette de Leers ? 109 rue de Wattrelos, Leers **Duration**: 1 h **Public**: all **Good to know**: several departures possible: 2:30 pm, 3:30 pm and 4:30 pm, by reservation only at enm.lillemetropole.fr **Price**: 5?

Lassen Sie sich an Bord der Décidée von der Erzählerin der Compagnie La Ravi in die Welt der Märchen und Geschichten rund um das Wasser entführen. Zwischen jeder Erzählreise wird ein Zauberer einige unglaubliche Zaubertricks vorführen? Ein bezaubernder Moment auf den Fluten des Kanals von Roubaix. **Treffpunkt**: ab 14:30 Uhr **Startort**: Anlegestelle neben der Guinguette de Leers ? 109 rue de Wattrelos in Leers **Dauer**: 1 Stunde **Publikum**: alle Altersgruppen **Gut zu wissen: Mehrere Abfahrten sind möglich: 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr, nur mit Reservierung über den Online-Ticketshop enm.lillemetropole.fr **Preis: 5?

Laat je aan boord van de Décidée meeslepen door verhalen en vertellingen uit de waterwereld met de verhalenverteller van Compagnie La Ravi. Tussen elke verhalenreis door zal een goochelaar enkele ongelooflijke goocheltrucs opvoeren? Een betoverend moment aan de oevers van het kanaal van Roubaix. **Trefpunt**: vanaf 14.30 uur **vertrekpunt**: aanlegsteiger naast de Guinguette de Leers ? 109 rue de Wattrelos in Leers **Duur**: 1 uur **Publiek**: iedereen **Goed om te weten**: meerdere afvaarten mogelijk: 14.30, 15.30 en 16.30 uur, uitsluitend op reservering bij de online ticketbalie enm.lillemetropole.fr **Prijs**: 5?

A bordo de la Décidée, déjese llevar por los cuentos e historias del mundo del agua con el cuentacuentos de la Compagnie La Ravi. Entre cada viaje de narración, un mago realizará increíbles trucos de magia.. Un momento hechizante a orillas del canal de Roubaix. **Punto de encuentro**: a partir de las 14.30 h **Punto de salida: embarcadero situado junto a la Guinguette de Leers, 109 rue de Wattrelos, en Leers **Duración**: 1 hora **Público: todos **Información: varias salidas posibles: 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h, previa reserva en la taquilla en línea enm.lillemetropole.fr **Precio**: 5?

A bordo della Décidée, lasciatevi trasportare da racconti e storie dal mondo dell'acqua con il cantastorie della Compagnie La Ravi. Tra un racconto e l'altro, un mago eseguirà incredibili trucchi di magia? Un momento di incanto sulle rive del canale di Roubaix. **Punto d'incontro**: dalle ore 14.30 **Punto di partenza**: imbarcadero accanto alla Guinguette de Leers, 109 rue de Wattrelos a Leers **Durata**: 1 ora **Pubblico**: tutti **Buono a sapersi**: sono possibili diverse partenze: 14.30, 15.30 e 16.30, solo su prenotazione presso la biglietteria online enm.lillemetropole.fr **Prezzo**: 5?