Eglise Notre-Dame de Lagarrigue – Lagarrigue
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Située dans un petit village tout près de la vallée du Lot et des plaines de Garonne, l'église Notre-Dame de Lagarrigue date du milieu du XVIème siècle. De style gothique flamboyant, elle présente un clocher rectangulaire composé de baies ajourées en plein cintre, posé sur la première travée de la nef. D'importants travaux de restauration ont eu lieu. Ils ont permis de sauvegarder cet édifice si particulier.
English
Located in a small village close to the Lot valley and Garonne plains, Notre-Dame de Lagarrigue church dates back to the mid-16th century. Built in the flamboyant Gothic style, it features a rectangular bell tower with semi-circular openwork windows, set into the first bay of the nave. Major restoration work has now been carried out. The result is a very special building.
Deutsch
Die Kirche Notre-Dame de Lagarrigue befindet sich in einem kleinen Dorf in der Nähe des Lot-Tals und der Garonne-Ebenen und stammt aus der Mitte des 16. Jahrhunderts. Sie ist im gotischen Flamboyantstil erbaut und besitzt einen rechteckigen Glockenturm mit durchbrochenen Rundbogenfenstern, der auf dem ersten Joch des Kirchenschiffs steht. Es wurden umfangreiche Restaurierungsarbeiten durchgeführt. Dadurch konnte dieses besondere Gebäude erhalten werden.
Dutch
De kerk Notre-Dame de Lagarrigue, gelegen in een klein dorpje vlakbij de Lot-vallei en de Garonne-vlakten, dateert uit het midden van de 16e eeuw. De kerk is gebouwd in flamboyante gotische stijl en heeft een rechthoekige klokkentoren met halfronde opengewerkte ramen in de eerste travee van het schip. Er zijn grote restauratiewerkzaamheden uitgevoerd. Ze hebben dit bijzondere gebouw gered.
Español
Situada en un pequeño pueblo cerca del valle del Lot y de la llanura del Garona, la iglesia de Notre-Dame de Lagarrigue data de mediados del siglo XVI. De estilo gótico flamígero, presenta un campanario rectangular con ventanas semicirculares caladas en el primer tramo de la nave. Se han llevado a cabo importantes obras de restauración. Han salvado este edificio tan especial.
Italiano
Situata in un piccolo villaggio vicino alla valle del Lot e alle pianure della Garonna, la chiesa di Notre-Dame de Lagarrigue risale alla metà del XVI secolo. Costruita in stile gotico fiammeggiante, presenta un campanile rettangolare con finestre semicircolari traforate incastonate nella prima campata della navata. Sono stati eseguiti importanti lavori di restauro. Hanno salvato questo edificio molto speciale.
