Description
Nouvelle adresse à découvrir au cœur de Vézelay : la boutique de La Sauvage – Distillerie de Vézelay vous ouvre ses portes pour une immersion dans l’univers des spiritueux artisanaux du territoire. Issue de la distillerie installée à Asquins, La Sauvage élabore des créations uniques à partir de plantes locales, cueillies dans le Vézelien et le Morvan, puis distillées dans le respect des savoir-faire traditionnels. Dans cette nouvelle boutique, laissez-vous guider par des saveurs originales et authentiques : gins, liqueurs et autres élixirs racontent chacun une histoire, celle d’un terroir riche et inspirant. Une escale idéale pour découvrir, déguster et rapporter un souvenir local plein de caractère. NOUVEAU : sélection d'ateliers
– Atelier découverte
– Atelier gin
– Atelier immersion
– Atelier 100% Bourgogne
– Atelier Challenge
– Atelier Famille
English
A new address to discover in the heart of Vézelay: the boutique of La Sauvage – Distillerie de Vézelay opens its doors to you for an immersion in the world of local artisanal spirits. A spin-off from the distillery in Asquins, La Sauvage makes unique creations from local plants, picked in the Vézelay and Morvan regions, then distilled using traditional methods. In this new boutique, let yourself be guided by original and authentic flavours: gins, liqueurs and other elixirs each tell a story, that of a rich and inspiring region. An ideal place to discover, taste and take home a local souvenir full of character. NEW: a selection of workshops
– Discovery workshop
– Gin workshop
– Immersion workshop
– 100% Burgundy workshop
– Challenge workshop
– Family workshop
Deutsch
Neue Adresse im Herzen von Vézelay: Die Boutique von La Sauvage – Distillerie de Vézelay öffnet ihre Türen und lässt Sie in die Welt der handwerklich hergestellten Spirituosen der Region eintauchen. La Sauvage ist aus der in Asquins ansässigen Destillerie hervorgegangen und stellt einzigartige Kreationen aus lokalen Pflanzen her, die im Vézelien und im Morvan gepflückt und dann unter Wahrung der traditionellen Fertigkeiten destilliert werden. Lassen Sie sich in dieser neuen Boutique von originellen und authentischen Aromen leiten: Gins, Liköre und andere Elixiere erzählen jeweils eine eigene Geschichte, die Geschichte einer reichen und inspirierenden Region. Ein idealer Zwischenstopp, um zu entdecken, zu probieren und ein charaktervolles lokales Souvenir mit nach Hause zu nehmen. NEU: Auswahl an Workshops
– Workshop Entdeckung
– Gin-Workshop
– Workshop Immersion
– Workshop 100% Burgund
– Workshop Challenge (Herausforderung)
– Workshop Familie
Dutch
Een nieuw adres om te ontdekken in het hart van Vézelay: de boetiek van La Sauvage ? Distillerie de Vézelay opent zijn deuren voor u om u onder te dompelen in de wereld van lokale ambachtelijke gedistilleerde dranken. La Sauvage, een spin-off van de distilleerderij in Asquins, maakt unieke creaties op basis van lokale planten, geplukt in de regio's Vézelay en Morvan, en vervolgens gedistilleerd volgens traditionele methoden. Laat je in deze nieuwe boetiek leiden door originele en authentieke smaken: gins, likeuren en andere elixers vertellen elk een verhaal, dat van een rijke en inspirerende regio. Een ideale plek om te ontdekken, te proeven en een karaktervol lokaal souvenir mee naar huis te nemen. NIEUW: selectie van workshops
– Ontdekkingsworkshop
– Gin workshop
– Workshop onderdompeling
– 100% Bourgogne workshop
– Uitdaging workshop
– Familie workshop
Español
Una nueva dirección por descubrir en el corazón de Vézelay: la boutique de La Sauvage ? Distillerie de Vézelay le abre sus puertas para que se sumerja en el mundo de los espirituosos artesanales locales. Escisión de la destilería de Asquins, La Sauvage elabora creaciones únicas a partir de plantas locales, recolectadas en las regiones de Vézelay y Morvan, y destiladas después según métodos tradicionales. En esta nueva boutique, déjese guiar por sabores originales y auténticos: ginebras, licores y otros elixires cuentan cada uno una historia, la de una región rica e inspiradora. Un lugar ideal para descubrir, degustar y llevarse a casa un recuerdo local lleno de carácter. NOVEDAD: selección de talleres
– Taller de descubrimiento
– Taller de ginebra
– Taller de inmersión
– Taller 100% Borgoña
– Taller desafío
– Taller familiar
Italiano
Un nuovo indirizzo da scoprire nel cuore di Vézelay: la boutique di La Sauvage ? La Distillerie de Vézelay apre le sue porte per farvi immergere nel mondo dei distillati artigianali locali. Spin-off della distilleria di Asquins, La Sauvage realizza creazioni uniche a partire da piante locali, raccolte nelle regioni del Vézelay e del Morvan, poi distillate con metodi tradizionali. In questa nuova boutique, lasciatevi guidare da sapori originali e autentici: gin, liquori e altri elisir raccontano ciascuno una storia, quella di una regione ricca e stimolante. Un luogo ideale per scoprire, degustare e portare a casa un souvenir locale pieno di carattere. NUOVO: selezione di laboratori
– Laboratorio di scoperta
– Laboratorio del gin
– Laboratorio dell'immersione
– Laboratorio 100% Borgogna
– Laboratorio della sfida
– Laboratorio famiglia