Visite guidée | L’Abbatiale à la lampe torche – Saint-Leu-d'Esserent

Une fois les lumières éteintes, découvrez le monument sous un autre angle. Guidés par la seule lueur de vos torches, plongez au cœur des secrets et histoires de l'Abbatiale de Saint-Leu d'Esserent. Samedi 7 novembre à 17h30 Rdv sur le parvis de l'Abbatiale Gratuit, sur réservation au 03 44 56 05 34 ou par mail à l'adresse [email protected] Pensez à vous munir de votre lampe !

Once the lights are turned off, discover the monument from a different perspective. Guided only by the glow of your flashlights, delve into the secrets and stories of the Abbey Church of Saint-Leu d'Esserent. Saturday, November 7 at 5:30 p.m. Meet on the steps of the Abbey Church Free, by reservation at 03 44 56 05 34 or by email at [email protected] Don’t forget to bring a flashlight!

Sobald die Lichter erloschen sind, entdecken Sie das Bauwerk aus einem ganz neuen Blickwinkel. Lassen Sie sich allein vom Schein Ihrer Taschenlampen leiten und tauchen Sie ein in die Geheimnisse und Geschichten der Abteikirche von Saint-Leu d’Esserent. Samstag, 7. November, um 17:30 Uhr Treffpunkt auf dem Vorplatz der Abteikirche Kostenlos, Anmeldung unter 03 44 56 05 34 oder per E-Mail an [email protected] Denken Sie daran, eine Taschenlampe mitzubringen!

Zodra de lichten zijn gedoofd, kunt u het monument vanuit een heel ander perspectief ontdekken. Geleid door het schijnsel van uw zaklampen duikt u in de geheimen en verhalen van de abdijkerk van Saint-Leu d’Esserent. Zaterdag 7 november om 17.30 uur Verzamelpunt op het voorplein van de abdijkerk Gratis, reserveren via 03 44 56 05 34 of per e-mail naar [email protected] Vergeet niet uw zaklamp mee te nemen!

Una vez apagadas las luces, descubre el monumento desde otra perspectiva. Guiados únicamente por el resplandor de vuestras antorchas, adéntrate en los secretos y las historias de la abadía de Saint-Leu d'Esserent. Sábado, 7 de noviembre, a las 17:30 h. Punto de encuentro: en la plaza de la Abadía. Gratis, con reserva previa llamando al 03 44 56 05 34 o por correo electrónico a la dirección [email protected] ¡No olvides traer tu linterna!

Una volta spente le luci, scoprite il monumento da una prospettiva diversa. Guidati solo dalla luce delle vostre torce, immergetevi nei segreti e nelle storie dell’Abbazia di Saint-Leu d’Esserent. Sabato 7 novembre alle 17:30 Appuntamento sul sagrato dell'Abbazia Gratuito, su prenotazione al numero 03 44 56 05 34 o via e-mail all'indirizzo [email protected] Ricordatevi di portare con voi una torcia!