Description
Participez à la Semaine de l’Industrie en Pays de Laon, et découvrez le patrimoine économique et industriel de notre territoire à travers une série de visites ! Pour connaître toutes les entreprises participantes, cliquez sur le lien web ci-contre et n'oubliez pas de vous inscrire (les visites sont toutes gratuites mais la réservation est obligatoire) !
English
Join us for Industry Week in the Pays de Laon and discover our region’s economic and industrial heritage through a series of tours! To see a list of all participating companies, click on the link below and don’t forget to register (all tours are free, but reservations are required)!
Deutsch
Nehmen Sie an der „Woche der Industrie im Pays de Laon“ teil und entdecken Sie das wirtschaftliche und industrielle Erbe unserer Region bei einer Reihe von Führungen! Um alle teilnehmenden Unternehmen kennenzulernen, klicken Sie auf den nebenstehenden Link und vergessen Sie nicht, sich anzumelden (die Besichtigungen sind alle kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich)!
Dutch
Doe mee aan de Week van de Industrie in het Pays de Laon en ontdek het economische en industriële erfgoed van onze regio tijdens een reeks rondleidingen! Klik op de link hiernaast voor een overzicht van alle deelnemende bedrijven en vergeet niet u in te schrijven (de rondleidingen zijn allemaal gratis, maar reserveren is verplicht)!
Español
¡Participa en la Semana de la Industria en la región de Laon y descubre el patrimonio económico e industrial de nuestro territorio a través de una serie de visitas! Para conocer todas las empresas participantes, haz clic en el enlace que aparece al lado y no olvides inscribirte (todas las visitas son gratuitas, pero es obligatorio reservar).
Italiano
Partecipate alla Settimana dell’Industria nel Pays de Laon e scoprite il patrimonio economico e industriale del nostro territorio attraverso una serie di visite! Per conoscere tutte le aziende partecipanti, cliccate sul link qui a fianco e non dimenticate di iscrivervi (le visite sono tutte gratuite, ma è obbligatoria la prenotazione)!