Brasserie du petit hôtel – Léouville

Le Petit Hôtel est un ancien réseau de diligence, la bière y est brassée de façon artisanale depuis 2012. Les créations de la brasserie sont autant de silhouettes, chacune savamment maltée, houblonnée, parfois épicée.

Le Petit Hôtel is a former stagecoach network, the beer has been brewed there in a craft way since 2012. The brewery's creations are all silhouettes, each expertly malted, hopped, and sometimes spiced.

Das Petit Hôtel ist ein ehemaliges Postkutschennetz. Seit 2012 wird hier Bier auf handwerkliche Weise gebraut. Die Kreationen der Brauerei sind wie Silhouetten, jede gekonnt malzig, hopfig und manchmal würzig.

Le Petit Hôtel is een voormalig postkoetsnetwerk, waar het bier sinds 2012 op ambachtelijke wijze wordt gebrouwen. De creaties van de brouwerij zijn evenveel silhouetten, stuk voor stuk slim gemout, gehopt en soms gekruid.

Le Petit Hôtel es una antigua red de diligencias, donde la cerveza se elabora de forma artesanal desde 2012. Las creaciones de la cervecería son todas siluetas, cada una de ellas inteligentemente malteada, lupulada y a veces especiada.

Le Petit Hôtel è un'ex rete di diligenze, dove la birra viene prodotta in modo tradizionale dal 2012. Le creazioni del birrificio sono tutte silhouette, ognuna sapientemente maltata, luppolata e talvolta speziata.