Meublés – Barenton-Bugny

Située en plein centre de l’Aisne, à quelques minutes de Laon, de l’A26 et de la RN2, cette maisonnette vous accueille dans un cadre reposant au sein d’une ancienne ferme rénovée. La maison comprend une chambre double ainsi qu'un espace pouvant accueillir jusqu’à 3 personnes supplémentaires tout en garantissant le même niveau de confort. Entièrement équipé, l'Atelier offre tout le confort nécessaire pour un séjour agréable, que vous soyez en couple, seul ou en famille. Vous profiterez également d’une petite cour extérieure pour vos moments de détente. À seulement quelques kilomètres, vous trouverez tous les services et commodités : centre commercial, boulangerie, cafés, restaurants, marchés locaux et de nombreux sites touristiques à explorer.

Located in the heart of the Aisne region, just a few minutes from Laon, the A26 and the RN2, this small cottage welcomes you to a relaxing setting in a renovated farmhouse. The house includes a double bedroom, as well as space for up to 3 additional guests, with the same level of comfort. Fully equipped, l'Atelier offers all the comforts you need for a pleasant stay, whether you're a couple, an individual or a family. You'll also enjoy a small outdoor courtyard for your moments of relaxation. Just a few kilometers away, you'll find all the services and amenities you need: shopping center, bakery, cafés, restaurants, local markets and plenty of tourist sites to explore.

Im Zentrum von Aisne, nur wenige Minuten von Laon, der A26 und der RN2 entfernt, empfängt Sie dieses Häuschen in einer erholsamen Umgebung in einem renovierten alten Bauernhof. Das Haus verfügt über ein Doppelzimmer sowie einen Raum für bis zu 3 weitere Personen, wobei derselbe Komfortstandard gewährleistet wird. Das vollständig ausgestattete Atelier bietet allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen, egal ob Sie zu zweit, allein oder mit der Familie reisen. Sie werden auch von einem kleinen Hof im Freien profitieren, in dem Sie sich entspannen können. In nur wenigen Kilometern Entfernung finden Sie alle Dienstleistungen und Annehmlichkeiten: Einkaufszentrum, Bäckerei, Cafés, Restaurants, lokale Märkte und zahlreiche Sehenswürdigkeiten, die es zu erkunden gilt.

Gelegen in het centrum van de Aisne, op slechts enkele minuten van Laon, de A26 en de RN2, verwelkomt deze maisonnette je in een ontspannende omgeving in een gerenoveerde voormalige boerderij. Het huis heeft een tweepersoonsslaapkamer en een ruimte die plaats biedt aan maximaal 3 extra personen, met dezelfde mate van comfort. Het Atelier is volledig uitgerust en biedt al het comfort dat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf, of je nu een stel, een alleenstaande of een gezin bent. Er is ook een kleine buitenplaats waar je kunt ontspannen. Op een paar kilometer afstand vind je alle diensten en voorzieningen die je nodig hebt: een winkelcentrum, bakker, cafés, restaurants, lokale markten en tal van toeristische bezienswaardigheden om te verkennen.

Situado en el centro del Aisne, a pocos minutos de Laon, la A26 y la RN2, este dúplex le da la bienvenida en un ambiente relajante en una antigua granja renovada. Dispone de una habitación doble y de un espacio que puede acoger hasta 3 personas suplementarias, garantizando el mismo nivel de confort. Totalmente equipado, el Atelier ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable, ya sea en pareja, en solitario o en familia. También dispone de un pequeño patio exterior para relajarse. A sólo unos kilómetros, encontrará todos los servicios y comodidades que necesita: un centro comercial, panadería, cafeterías, restaurantes, mercados locales y un montón de lugares turísticos para explorar.

Situata nel centro dell'Aisne, a pochi minuti da Laon, dalla A26 e dalla RN2, questa maisonette vi accoglie in un ambiente rilassante in un'ex fattoria ristrutturata. La casa dispone di una camera matrimoniale e di uno spazio che può ospitare fino a 3 persone in più, garantendo lo stesso livello di comfort. Completamente attrezzato, l'Atelier offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole, sia che siate una coppia, un single o una famiglia. È presente anche un piccolo cortile esterno in cui rilassarsi. A pochi chilometri di distanza troverete tutti i servizi e le comodità di cui avete bisogno: un centro commerciale, una panetteria, caffè, ristoranti, mercati locali e numerosi siti turistici da esplorare.