Pause nature au fil de l’eau : contes musicaux – 30-08-2026 – Tourcoing

Partez pour une balade à bord de la Décidée, où les mots et les notes se rencontrent, s’entremêlent et délivrent des histoires festives et enivrantes. La musicienne et la conteuse de la Compagnie la Boussole vous emmènent sur l’eau vers des destinations dépaysantes. **Rendez-vous** : à partir de 14 h 30 **Lieu de départ** : quai de Bordeaux à Tourcoing **Durée** : 1h **Public** : tout public **Bon à savoir** : plusieurs départs possibles : 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30, uniquement sur réservation sur la billetterie en ligne enm.lillemetropole.fr **Tarif** : 5€

Take a trip aboard the Décidée, where words and notes meet, intermingle and deliver festive, intoxicating stories. The musician and storyteller from Compagnie la Boussole will take you on a voyage to far-flung destinations. **Meeting point**: from 2:30 p.m **Departure point**: Quai de Bordeaux, Tourcoing **Duration**: 1 hour **Public**: all ages **Good to know**: several departures possible: 2:30 pm, 3:30 pm and 4:30 pm, by reservation only at enm.lillemetropole.fr **Price**: 5?

Begeben Sie sich auf eine Fahrt an Bord der Décidée, wo Worte und Noten aufeinandertreffen, sich miteinander vermischen und festliche und berauschende Geschichten liefern. Die Musikerin und die Geschichtenerzählerin der Compagnie la Boussole nehmen Sie mit auf dem Wasser zu entlegenen Zielen. **Treffpunkt: ab 14:30 Uhr **Abfahrtsort**: Quai de Bordeaux in Tourcoing **Dauer**: 1 Stunde **Publikum**: alle Altersgruppen **Gut zu wissen: mehrere Abfahrten möglich: 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr, nur mit Reservierung über den Online-Ticketshop enm.lillemetropole.fr **Preis: 5?

Maak een reis aan boord van de Décidée, waar woorden en noten elkaar ontmoeten, zich vermengen en feestelijke, bedwelmende verhalen opleveren. De muzikant en verhalenverteller van Compagnie la Boussole neemt je mee op een ontdekkingsreis. **Trefpunt**: vanaf 14.30 uur **vertrekpunt**: Quai de Bordeaux, Tourcoing **Duur**: 1 uur **Publiek**: iedereen **Goed om te weten**: meerdere vertrektijden mogelijk: 14.30, 15.30 en 16.30 uur, alleen op reservering bij de online ticketbalie enm.lillemetropole.fr **Prijs**: 5?

Emprenda un viaje a bordo de la Décidée, donde las palabras y las notas se encuentran, se entremezclan y ofrecen historias festivas y embriagadoras. El músico y narrador de la Compagnie la Boussole le llevará en un viaje de descubrimiento. **Punto de encuentro**: a partir de las 14.30 h **Punto de salida**: Quai de Bordeaux, Tourcoing **Duración**: 1 hora **Público: todos **A saber: varias salidas posibles: 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h, con reserva previa en la taquilla en línea enm.lillemetropole.fr **Precio**: 5?

Fate un viaggio a bordo della Décidée, dove le parole e le note si incontrano, si mescolano e regalano racconti festosi e inebrianti. Il musicista e narratore della Compagnie la Boussole vi accompagnerà in un viaggio di scoperta. **Punto d'incontro**: dalle 14.30 **Punto di partenza**: Quai de Bordeaux, Tourcoing **Durata**: 1 ora **Pubblico**: tutti **Buono a sapersi**: sono possibili diverse partenze: 14:30, 15:30 e 16:30, solo su prenotazione presso la biglietteria online enm.lillemetropole.fr **Prezzo**: 5?