Balade naturaliste : "Les richesses de la branche de Tourcoing" – Tourcoing

Un écrin de nature dans un milieu urbain… le décor est planté… Venez-vous ressourcer avec nos guides nature lors de cette promenade au bord de l’eau et découvrez les innombrables richesses naturelles et patrimoniales de ce bras du canal de Roubaix. Infos Pratiques : **Rendez-vous** : 14 h 30 Pont du Halot à Tourcoing **Public** : Tout public **Bon à savoir** : nombre de places limité, sur inscription par mail à [[[email protected]](mailto:[email protected])](mailto:[email protected]) Animation gratuite

A natural setting in an urban environment… the stage is set… Come and recharge your batteries with our nature guides on this waterside walk and discover the countless natural and heritage treasures of this branch of the Roubaix canal. Practical info : **Meeting point : 2:30 pm Pont du Halot, Tourcoing **Public**: All **Good to know** : limited number of places, please register by e-mail at [[[email protected]](mailto:[email protected])](mailto:[email protected]) Free event

Ein Stück Natur in einer städtischen Umgebung… die Kulisse ist gelegt… Entdecken Sie mit unseren Naturführern auf diesem Spaziergang am Wasser die unzähligen Natur- und Kulturschätze dieses Arms des Kanals von Roubaix. Praktische Informationen : **Treffpunkt**: 14:30 Uhr Pont du Halot in Tourcoing **Publikum**: Jedermann **Gut zu wissen**: Begrenzte Anzahl an Plätzen, Anmeldung per E-Mail an [[[email protected]](mailto:[email protected])](mailto:[email protected]) Kostenlose Animation

Een natuurlijke omgeving in een stedelijke omgeving… de weg is vrij… Kom nieuwe energie opdoen met onze natuurgidsen tijdens deze wandeling langs de rivier en ontdek de talloze natuurlijke en erfgoedschatten van deze tak van het kanaal van Roubaix. Praktische info : **Verzamelpunt: 14.30 uur Pont du Halot, Tourcoing **Publiek**: Alle **Goed om te weten**: beperkt aantal plaatsen, gelieve u per e-mail in te schrijven op [[email protected]](mailto:[email protected])](mailto:[email protected]) Gratis evenement

Un marco natural en un entorno urbano… el escenario está preparado… Venga a reponer fuerzas con nuestros guías de naturaleza en este paseo fluvial y descubra los innumerables tesoros naturales y patrimoniales de este ramal del canal de Roubaix. Información práctica : **Punto de encuentro : 14h30 Puente del Halot, Tourcoing **Público**: todos **Conviene saber que el número de plazas es limitado, por lo que se ruega inscribirse por correo electrónico en la siguiente dirección [[[email protected]](mailto:[email protected])](mailto:[email protected]) Evento gratuito

Un ambiente naturale in un contesto urbano… la scena è pronta… Venite a fare il pieno di energia con le nostre guide naturalistiche in questa passeggiata lungo il fiume e scoprite gli innumerevoli tesori naturali e patrimoniali di questo ramo del canale di Roubaix. Informazioni pratiche: **Punto d'incontro: ore 14.30 Pont du Halot, Tourcoing **Pubblico**: Tutti **Da sapere**: numero limitato di posti, si prega di iscriversi via e-mail a [[[email protected]](mailto:[email protected])](mailto:[email protected]) Evento gratuito