Description
Derrière les grilles de l'hôpital Saint-Jacques, dans un ancien bloc opératoire, découvrez un musée évoquant les grandes étapes et conquêtes de la médecine. Sur Inscription RDV à 14h au musée, dans l'hôpital St-Jacques, rue de l'Orme de Chamars.
Visite maintenue à partir de 4 personnes.
Tarifs : 8€ -6€ pour étudiants, -de 18 ans, adhérents à l'OT (sur présentation carte), personnes en situation de handicap. Gratuit pour -de 12 ans et demandeurs d’emploi.
English
Behind the gates of the Saint-Jacques hospital, in a former operating theatre, discover a museum evoking the great stages and achievements of medicine. On registration Meeting point at 2pm at the museum, in the St-Jacques hospital, rue de l'Orme de Chamars.
Visit maintained from 4 people.
Prices: 8€ -6€ for students, under 18s, members of the Tourist Office (on presentation of card), disabled persons. Free for under 12s and jobseekers.
Deutsch
Hinter den Toren des Saint-Jacques-Krankenhauses, in einem ehemaligen Operationssaal, entdecken Sie ein Museum, das an die großen Etappen und Errungenschaften der Medizin erinnert. Auf Anmeldung Treffpunkt: 14 Uhr im Museum im Krankenhaus St-Jacques, rue de l'Orme de Chamars.
Besichtigung wird ab 4 Personen aufrechterhalten.
Tarife: 8€ -6€ für Studenten, unter 18 Jahren, OT-Mitglieder (gegen Vorlage der Karte), Menschen mit Behinderung. Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren und Arbeitssuchende.
Dutch
Achter de poorten van het Saint-Jacques ziekenhuis, in een voormalige operatiekamer, ontdekt u een museum dat de grote etappes en verwezenlijkingen van de geneeskunde oproept. Bij inschrijving Trefpunt om 14.00 uur bij het museum, in het ziekenhuis St-Jacques, rue de l'Orme de Chamars.
Bezoek gehandhaafd vanaf 4 personen.
Prijs: 8? -6? voor studenten, minderjarigen, OT-leden (op vertoon van kaart), gehandicapten. Gratis voor minderjarigen en werkzoekenden.
Español
Tras las puertas del hospital Saint-Jacques, en un antiguo quirófano, descubra un museo que evoca las grandes etapas y logros de la medicina. Al registrarse Punto de encuentro a las 14 horas en el museo, en el hospital St-Jacques, rue de l'Orme de Chamars.
Visita mantenida a partir de 4 personas.
Precio: 8? -6? para estudiantes, menores de 18 años, miembros de OT (previa presentación del carné), personas con discapacidad. Gratis para los menores de 12 años y los solicitantes de empleo.
Italiano
Dietro le porte dell'ospedale Saint-Jacques, in un'ex sala operatoria, scoprite un museo che evoca le grandi tappe e le conquiste della medicina. Al momento della registrazione Ritrovo alle 14.00 presso il museo, nell'ospedale St-Jacques, in rue de l'Orme de Chamars.
Visita mantenuta da 4 persone.
Prezzo: 8? -6? per studenti, minori di 18 anni, soci OT (su presentazione della tessera), disabili. Gratuito per i minori di 12 anni e per le persone in cerca di lavoro.