Description
Plusieurs spots de plongée sous-marine entre 5 et 30 mètres (jusqu'à 55 m en dépassant l'Ile verte). Au départ de la plage du Mugel (Anse du petit petit Mugel), vous pouvez accédez à la "Pointe du Mugel" sur un parcours d'une profondeur de 0 à 20m, qui est un spot idéal pour une première approche ou un baptême de plongée.
Vous y trouverez des gorgones jaunes, rouges, des axinelles. Et de nombreux poissons comme des mostelles, baudroies, muges, barracudas… Les plus chanceux pourront rencontrer un poulpe ou un hippocampe. Un peu plus loin, le "Tombant du Bec de l'Aigle", est un spot permet de descendre jusqu'à 30 m, avec une faune et flore plus variée. Et d'autres spots existent en direction, et autour de l'Ile verte, pour des plongeurs plus confirmés et équipés d'une embarcation. L'accès à la calanque du Mugel est limitée et étroit pour les véhicules à moteur. Stationnement impossible à proximité du point de mise à l'eau. Parking à quelques minutes à pied.
English
Several diving spots between 5 and 30 meters (up to 55 meters beyond the Green Island) From the Mugel beach (Anse du petit Mugel), you can access the "Pointe du Mugel" on a course from 0 to 20 meters deep, which is an ideal spot for a first approach or a first dive.
You will find yellow and red gorgonians and axinellas. And many fishes like mostelles, anglerfishes, muges, barracudas… The luckiest ones will meet an octopus or a seahorse. A little further, the "Tombant du Bec de l'Aigle", is a spot that allows you to go down to 30 meters, with a more varied fauna and flora. And there are other spots in the direction of, and around the Green Island, for more experienced divers equipped with a boat. The access to the Mugel cove is limited and narrow for motor vehicles. Parking is impossible near the launching point. Parking is a few minutes away on foot.
Deutsch
Mehrere Spots zum Tauchen zwischen 5 und 30 m (bis zu 55 m, wenn man an der Ile verte vorbeikommt) Vom Strand von Mugel (Anse du petit petit Mugel) aus können Sie auf einer Strecke von 0 bis 20 m Tiefe zur "Pointe du Mugel" gelangen, die ein idealer Spot für einen ersten Einstieg oder eine Tauchtaufe ist.
Hier finden Sie gelbe und rote Gorgonien sowie Axinellen. Und zahlreiche Fische wie Mosteles, Seeteufel, Meeräschen und Barrakudas. Wer Glück hat, begegnet vielleicht einem Kraken oder einem Seepferdchen. Etwas weiter entfernt liegt der "Tombant du Bec de l'Aigle", ein Spot, an dem man bis zu 30 Meter tief tauchen kann und der eine vielfältigere Flora und Fauna bietet. Weitere Spots befinden sich in und um die Ile verte, für erfahrene Taucher mit einem Boot. Der Zugang zur Calanque du Mugel ist für Motorfahrzeuge begrenzt und eng. Parken ist in der Nähe der Aussetzstelle nicht möglich. Parkplätze sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Dutch
Verschillende duikplekken tussen 5 en 30 meter (tot 55 meter bij het passeren van het Groene Eiland) Vanaf het strand van Mugel (Anse du petit Mugel) kunt u de "Pointe du Mugel" bereiken op een parcours van 0 tot 20 m, een ideale plek voor een eerste benadering of een duikdoop.
U vindt er gele en rode gorgonen en axinella's. En veel vissen zoals gaffelkabeljauwen, zeeduivels, mosselen, barracuda's… De meest gelukkigen ontmoeten misschien een octopus of een zeepaardje. Iets verderop ligt de "Tombant du Bec de l'Aigle", een plek waar u kunt afdalen tot 30 m, met een meer gevarieerde fauna en flora. En er zijn andere plekken in en rond het Ile Verte, voor meer ervaren duikers met een boot. De toegang tot de inham van Mugel is beperkt en smal voor motorvoertuigen. Parkeren is niet mogelijk in de buurt van de startplaats. Parkeerplaats op enkele minuten loopafstand.
Español
Varios puntos de inmersión entre 5 y 30 metros (hasta 55 metros más allá de la Isla Verde) Desde la playa de Mugel (Anse du petit Mugel), se puede acceder a la "Pointe du Mugel" en un recorrido de 0 a 20 m, que es un lugar ideal para una primera aproximación o un bautismo de buceo.
Encontrará gorgonias amarillas y rojas y axinelas. Y muchos peces como la brótola, el rape, los mejillones, las barracudas… Los más afortunados pueden encontrarse con un pulpo o un caballito de mar. Un poco más adelante, el "Tombant du Bec de l'Aigle", es un lugar que permite descender hasta 30 m, con una fauna y flora más variada. Y hay otros puntos en la Ile Verte y sus alrededores, para buceadores más experimentados equipados con una embarcación. El acceso a la cala de Mugel es limitado y estrecho para los vehículos de motor. No es posible aparcar cerca del punto de lanzamiento. Aparcamiento a pocos minutos a pie.
Italiano
Diversi punti di immersione tra i 5 e i 30 metri (fino a 55 metri oltre l'Isola Verde) Dalla spiaggia di Mugel (Anse du petit Mugel), si accede alla "Pointe du Mugel" su un percorso da 0 a 20 m, che è un punto ideale per un primo approccio o un battesimo d'immersione.
Troverete gorgonie gialle e rosse e axinelle. E molti pesci, come le forcelle, le rane pescatrici, le cozze, i barracuda… I più fortunati potranno incontrare un polpo o un cavalluccio marino. Un po' più avanti, il "Tombant du Bec de l'Aigle", è un punto che permette di scendere fino a 30 m, con una fauna e una flora più varie. Ci sono poi altri punti in direzione e intorno all'Ile Verte, per i subacquei più esperti dotati di barca. L'accesso all'insenatura del Mugel è limitato e stretto per i veicoli a motore. Non è possibile parcheggiare vicino al punto di lancio. Parcheggio a pochi minuti a piedi.