Plage des Américains – Lège-Cap-Ferret

On adore cette belle plage réputée pour son côté nature. Bordée d’une petite forêt de pins et surtout très photogénique, on apprécie la baignade quelle que soit la marée. On a la possibilité de poser la serviette à l’ombre des arbres, avec en prime cette vue sur la majestueuse Dune du Pilat. Magique !

We love this beautiful beach, renowned for its natural beauty. Bordered by a small pine forest and above all very photogenic, we enjoy swimming whatever the tide. You can lay your towel in the shade of the trees, with the added bonus of a view of the majestic Dune du Pilat. It's magical!

Wir lieben diesen schönen Strand, der für seine natürliche Seite bekannt ist. Er ist von einem kleinen Kiefernwald gesäumt und vor allem sehr fotogen, sodass man das Schwimmen bei jeder Flut genießen kann. Man hat die Möglichkeit, sein Handtuch im Schatten der Bäume abzulegen und dabei den Blick auf die majestätische Dune du Pilat zu genießen. Magisch!

Wij houden van dit prachtige strand, dat bekend staat om zijn natuurlijke schoonheid. Omzoomd door een klein dennenbos en vooral heel fotogeniek, kun je hier heerlijk zwemmen ongeacht het getij. Je kunt je handdoek neerleggen in de schaduw van de bomen, met als extra bonus uitzicht op de majestueuze Dune du Pilat. Het is magisch!

Nos encanta esta hermosa playa, famosa por su belleza natural. Bordeada por un pequeño pinar y sobre todo muy fotogénica, podrá disfrutar de un baño sea cual sea la marea. Podrá dejar la toalla a la sombra de los árboles, con la ventaja añadida de contemplar la majestuosa Duna del Pilat. Es mágico

Amiamo questa bellissima spiaggia, rinomata per la sua bellezza naturale. Delimitata da una piccola pineta e soprattutto molto fotogenica, si può fare il bagno con qualsiasi marea. Potrete stendere il vostro asciugamano all'ombra degli alberi, con il vantaggio di una vista sulla maestosa Dune du Pilat. È magico!