Plage de la Truquette – Lège-Cap-Ferret

C’est une petite plage intime qu’on se murmure entre proches. Entourée des plages de la Pointe aux Chevaux et des Jacquets, on s’y retrouve en famille ou entre amis pour pique-niquer ou passer un moment à l’ombre des pins.

It's a small, intimate beach where friends and family whisper to each other. Surrounded by the beaches of Pointe aux Chevaux and Les Jacquets, it's an ideal spot for families and friends to picnic or spend time in the shade of the pine trees.

Es ist ein kleiner, intimer Strand, über den man unter Freunden und Verwandten flüstert. Umgeben von den Stränden Pointe aux Chevaux und Les Jacquets trifft man sich hier mit der Familie oder mit Freunden zum Picknick oder zum Verweilen im Schatten der Pinien.

Het is een klein, intiem strand waar vrienden en familie met elkaar fluisteren. Omringd door de stranden van Pointe aux Chevaux en Les Jacquets is het een geweldige plek om af te spreken met familie en vrienden voor een picknick of om wat tijd door te brengen in de schaduw van de pijnbomen.

Es una playa pequeña e íntima donde los amigos y la familia susurran entre sí. Rodeada por las playas de Pointe aux Chevaux y Les Jacquets, es un lugar ideal para reunirse con la familia y los amigos para hacer un picnic o pasar un rato a la sombra de los pinos.

È una spiaggia piccola e intima, dove amici e familiari si sussurrano l'un l'altro. Circondata dalle spiagge di Pointe aux Chevaux e Les Jacquets, è un luogo ideale per incontrarsi con la famiglia e gli amici per un picnic o per trascorrere del tempo all'ombra dei pini.