ROSERAIE – Épinal

Admirez cette roseraie de 3000 m², en bordure de Moselle. De style à la Française, elle se compose d'environ 1700 rosiers de 550 variétés différentes. Cette roseraie est également accolée à la maison romaine : curiosité spinalienne de la fin du XIXème siècle.

Admire this rose garden of 3000 m², on the edge of the Moselle. In French style, it consists of about 1700 roses of 550 different varieties. This rose garden is also attached to the Roman house: a Spinalian curiosity from the end of the 19th century.

Bewundern Sie diesen 3000 m² großen Rosengarten am Ufer der Mosel. Er ist im französischen Stil angelegt und besteht aus ca. 1700 Rosensträuchern von 550 verschiedenen Sorten. Dieser Rosengarten ist auch an das römische Haus angebaut: eine Kuriosität aus Spinal vom Ende des 19. Jahrhunderts.

Bewonder deze rozentuin van 3000 m² aan de oever van de Moezel. In de Franse stijl is het samengesteld uit ongeveer 1.700 rozen van 550 verschillende soorten. Deze rozentuin grenst ook aan het Romeinse huis: een Spinaliaanse curiositeit uit het einde van de 19e eeuw.

Admire esta rosaleda de 3000 m² a orillas del Mosela. Al estilo francés, se compone de unas 1.700 rosas de 550 variedades diferentes. Este jardín de rosas también se encuentra junto a la casa romana: una curiosidad espinaliana de finales del siglo XIX.

Ammirate questo roseto di 3000 m² sulle rive della Mosella. In stile francese, è composta da circa 1.700 rose di 550 varietà diverse. Questo roseto è anche adiacente alla casa romana: una curiosità spinaliana della fine del XIX secolo.