Description
Quézac est situé aux portes des Gorges du Tarn, sur la rive gauche du Tarn dans le vallon de Quèzac et d’Ispagnac. On accède au village par un pont médiéval édifié vers 1350 grâce au financement du Pape Urbain V originaire de Grizac en Lozère. Dans ce typique village Lozériens, rue étroites, maison en schiste, toit en lauzes, découvrez l’église Notre-Dame de Quèzac remarquable de par son porche classé Monument Historique. Quézac est aussi connue pour son eau minérale gazeuse «Quézac » dont la source se trouve sur la commune. Commune verte par excellence et située dans un cadre naturel hors du commun, Quézac vous accueille pour vos séjours et vacances dans les Gorges du Tarn.
English
Quézac is located at the gates of the Gorges du Tarn, on the left bank of the Tarn in the valley of Quèzac and Ispagnac. The village is reached by a medieval bridge built around 1350 thanks to the financing of Pope Urban V from Grizac in Lozere. In this typical Lozerian village, narrow street, house in schist, roof in lauzes, discover the church Notre-Dame de Quèzac remarkable by its porch classified Historical Monument. Quézac is also known for its sparkling mineral water "Quézac" whose source is in the commune. Green commune par excellence and located in a natural setting out of the ordinary, Quézac welcomes you for your stays and holidays in the Gorges du Tarn.
Deutsch
Quézac liegt am Tor zu den Gorges du Tarn, am linken Ufer des Tarn im Tal von Quèzac und Ispagnac. Man erreicht das Dorf über eine mittelalterliche Brücke, die um 1350 dank der Finanzierung durch Papst Urban V. aus Grizac in der Lozère erbaut wurde. In diesem typischen Dorf der Lozère mit seinen engen Gassen, Schieferhäusern und Schieferdächern können Sie die Kirche Notre-Dame de Quèzac entdecken, deren Vorhalle als historisches Monument klassifiziert ist. Quézac ist auch für sein kohlensäurehaltiges Mineralwasser "Quézac" bekannt, dessen Quelle sich in der Gemeinde befindet. Quézac ist eine grüne Gemeinde par excellence und liegt in einer außergewöhnlichen Naturlandschaft. Hier können Sie Ihren Aufenthalt und Urlaub in den Gorges du Tarn verbringen.
Dutch
Quézac ligt aan de poort van de Gorges du Tarn, op de linkeroever van de Tarn in de Quèzac- en Ispagnac-vallei. Het dorp is bereikbaar via een middeleeuwse brug die rond 1350 werd gebouwd met geld van paus Urbanus V uit Grizac in Lozère. In dit typische Lozère-dorp, met zijn smalle straatjes, leistenen huizen en leistenen daken, ontdek je de kerk Notre-Dame de Quèzac, opmerkelijk vanwege zijn portiek, die op de monumentenlijst staat. Quézac is ook beroemd om zijn sprankelende mineraalwater, waarvan de bron zich in het dorp bevindt. Quézac is een groene gemeente bij uitstek, gelegen in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving en heet u van harte welkom voor uw vakantie in de Gorges du Tarn.
Español
Quézac se encuentra a las puertas de las Gargantas del Tarn, en la orilla izquierda del Tarn, en el valle de Quèzac e Ispagnac. Se accede al pueblo por un puente medieval construido hacia 1350 con financiación del Papa Urbano V desde Grizac, en Lozère. En este pueblo típico de Lozère, con sus callejuelas estrechas, sus casas de pizarra y sus tejados de pizarra, descubrirá la iglesia de Notre-Dame de Quèzac, notable por su pórtico, que está catalogada como Monumento Histórico. Quézac también es famoso por su agua mineral con gas "Quézac", cuya fuente se encuentra en el pueblo. Municipio verde por excelencia, situado en un entorno natural excepcional, Quézac le da la bienvenida para sus vacaciones en las Gargantas del Tarn.
Italiano
Quézac si trova alle porte delle Gole del Tarn, sulla riva sinistra del Tarn, nella valle di Quèzac e Ispagnac. L'accesso al villaggio avviene attraverso un ponte medievale costruito intorno al 1350 con il finanziamento di Papa Urbano V da Grizac in Lozère. In questo tipico villaggio della Lozère, con le sue stradine strette, le case di scisto e i tetti di ardesia, scoprirete la chiesa di Notre-Dame de Quèzac, notevole per il suo portico, classificata come monumento storico. Quézac è anche famoso per la sua acqua minerale frizzante "Quézac", la cui fonte si trova nel villaggio. Comune verde per eccellenza, immerso in un ambiente naturale eccezionale, Quézac vi accoglie per le vostre vacanze nelle Gole del Tarn.