CHAMBRES DU COUVENT DE QUÉZAC – Gorges du Tarn Causses

Que vous soyez de passage ou en séjour dans les Gorges du Tarn, le Couvent de Quézac vous ouvre ses portes. Aline et Amaury vous reçoivent comme à la maison dans ce lieu inédit qu'ils ont récemment rénové. 3 chambres d'hôtes sont accessibles : – chambre familiale (6 personnes max) : composée de 2 lits en 180 cm et 1 lit en 140 cm – Suite terrasse (5 personnes max) : composée d'1 lit en 180 cm, 1 lit en 140 cm et 1 lit en 90 cm – Chambres jumelles (4 personnes max) : composée de 2 lits en 180 Vous disposerez d'un espace privé dans le grand jardin avec transats, hamacs et couvertures mis à disposition par les hôtes… piques niques improvisés et farniente au programme ! Vous pourrez également profiter d'une salle de jeu, salle de sport, boulodrome intérieur et extérieur.. Pour profiter pleinement de votre séjour, vous pouvez réserver en demi-pension et prendre le repas du soir au Couvent, ainsi vous dégusterez les bons plats d'Aline.

Whether you're visiting or staying in the Gorges du Tarn, Le Couvent de Quézac opens its doors to you. Aline and Amaury will welcome you as if you were at home in this unique setting, which they have recently renovated. 3 guest rooms are available: – family room (6 people max): 2 beds 180 cm and 1 bed 140 cm – Terrace suite (max. 5 people): with 1 bed 180 cm, 1 bed 140 cm and 1 bed 90 cm – Twin rooms (max. 4 people): with 2 beds (180 cm) You'll have your own private space in the large garden, with deckchairs, hammocks and blankets provided by the hosts… for impromptu picnics and lounging! There's also a games room, gym, indoor and outdoor bowling green… To make the most of your stay, you can book half-board and take your evening meal at the Couvent, so you can enjoy Aline's delicious dishes.

Ob Sie auf der Durchreise sind oder sich in den Gorges du Tarn aufhalten, das Couvent de Quézac öffnet Ihnen seine Türen. Aline und Amaury empfangen Sie an diesem ungewöhnlichen Ort, den sie kürzlich renoviert haben, wie zu Hause. 3 Gästezimmer sind zugänglich: – familienzimmer (max. 6 Personen): bestehend aus 2 Betten à 180 cm und 1 Bett à 140 cm – Terrassensuite (max. 5 Personen): bestehend aus 1 Bett 180 cm, 1 Bett 140 cm und 1 Bett 90 cm – Zwillingszimmer (4 Personen max.): bestehend aus 2 Betten 180 Sie verfügen über einen privaten Bereich im großen Garten mit Liegestühlen, Hängematten und Decken, die von den Gastgebern zur Verfügung gestellt werden… improvisierte Picknicks und Faulenzen stehen auf dem Programm! Sie können auch ein Spielzimmer, einen Fitnessraum, eine Boulebahn im Innen- und Außenbereich nutzen… Um Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen, können Sie Halbpension buchen und das Abendessen im Kloster einnehmen, so dass Sie die guten Gerichte von Aline genießen können.

Of je nu op doorreis bent of in de Gorges du Tarn verblijft, het Couvent de Quézac opent zijn deuren voor je. Aline en Amaury ontvangen je alsof je thuis bent in deze unieke omgeving, die ze onlangs hebben gerenoveerd. er zijn 3 gastenkamers beschikbaar: – familiekamer (max. 6 personen): 2 x 180 cm bedden en 1 x 140 cm bed – Terras suite (max. 5 personen): met 1 x 180 cm bed, 1 x 140 cm bed en 1 x 90 cm bed – Twin kamers (max. 4 personen): met 2 bedden (180 cm) en 1 bed (140 cm) Je beschikt over een privéruimte in de grote tuin met ligstoelen, hangmatten en dekens die door de gastheren worden verstrekt… voor geïmproviseerde picknicks en luieren! Er is ook een speelkamer, fitnessruimte, binnen- en buiten bowlingbaan… Om optimaal van je verblijf te genieten, kun je halfpension boeken en 's avonds in het Couvent eten, zodat je kunt genieten van de heerlijke gerechten van Aline.

Tanto si está de paso como si se aloja en las Gargantas del Tarn, el Couvent de Quézac le abre sus puertas. Aline y Amaury le recibirán como en su propia casa en este marco único, que han renovado recientemente. 3 habitaciones de huéspedes disponibles: – habitación familiar (máx. 6 personas): 2 camas de 180 cm y 1 cama de 140 cm – Suite terraza (máx. 5 personas): con 1 cama de 180 cm, 1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm – Habitaciones dobles (máx. 4 personas): con 2 camas (180 cm) y 1 cama (140 cm) Dispondrás de un espacio privado en el gran jardín con tumbonas, hamacas y mantas proporcionadas por los anfitriones… ¡para hacer picnics improvisados y holgazanear! También hay una sala de juegos, gimnasio, bolera cubierta y al aire libre… Para disfrutar al máximo de su estancia, puede reservar media pensión y cenar en el Couvent, donde podrá degustar los deliciosos platos de Aline.

Che siate di passaggio o che soggiorniate nelle Gole del Tarn, il Couvent de Quézac vi apre le sue porte. Aline e Amaury vi accoglieranno come se foste a casa vostra in questo ambiente unico, recentemente ristrutturato. sono disponibili 3 camere per gli ospiti: – camera familiare (max 6 persone): 2 letti da 180 cm e 1 letto da 140 cm – Suite con terrazza (max. 5 persone): con 1 letto da 180 cm, 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm – Camere doppie (max. 4 persone): con 2 letti (180 cm) e 1 letto (140 cm) Avrete a disposizione un'area privata nel grande giardino con sedie a sdraio, amache e coperte fornite dai padroni di casa… per picnic improvvisati e per oziare! C'è anche una sala giochi, una palestra, un campo da bocce interno ed esterno… Per approfittare al massimo del vostro soggiorno, potete prenotare la mezza pensione e consumare la cena al Couvent, per gustare i deliziosi piatti di Aline.