PONT DE GRENANT – Grenant

Le pont de Grenant, construit en 1741, est entierement réalisé en pierre. Il est composé de 10 arches qui en font un véritable monument au centre du village. Il permet de franchir le Saolon qui coupe Grenant selon un axe Est – Ouest.

The Grenant bridge, built in 1741, is made entirely of stone. Its 10 arches make it a veritable monument in the center of the village. It crosses the Saolon, which cuts Grenant along an east-west axis.

Die Brücke von Grenant wurde 1741 erbaut und ist vollständig aus Stein gefertigt. Sie besteht aus 10 Bögen, die sie zu einem echten Monument im Zentrum des Dorfes machen. Sie überquert den Saolon, der Grenant in einer Ost-West-Achse durchschneidet.

De brug van Grenant, gebouwd in 1741, is helemaal van steen. Met zijn 10 bogen is het een echt monument in het centrum van het dorp. De brug overspant de Saolon, die Grenant doorkruist op een oost-westas.

El puente de Grenant, construido en 1741, es totalmente de piedra. Sus 10 arcos lo convierten en un auténtico monumento en el centro del pueblo. Cruza el Saolon, que atraviesa Grenant en un eje este-oeste.

Il ponte Grenant, costruito nel 1741, è interamente in pietra. Le sue 10 arcate lo rendono un vero e proprio monumento nel centro del villaggio. Attraversa il Saolon, che taglia Grenant sull'asse est-ovest.