Nécropole nationale française du Bois-Robert – Ambleny

Située en plein cœur du Pays de la Vallée de l’Aisne, cette nécropole française de la Grande Guerre, d'une surface de 36.400 m², édifiée en 1923, est la plus importante de Picardie. Elle contient 10.601 corps, dont 3.076 en ossuaires, provenant de cimetières militaires situés au sud-ouest de Soissons. On y trouve également les tombes d'un soldat russe, d’un danois et de soixante-seize victimes civiles françaises. Accès libre. La nécropole est située sur la RN31 près du carrefour de Pontarcher sur l’axe Soissons Compiègne

Located in the heart of the Aisne Valley region, this 36,400 m² French Great War necropolis, built in 1923, is the largest in Picardy. It contains 10,601 bodies, including 3,076 in ossuaries, from military cemeteries south-west of Soissons. It also contains the graves of a Russian soldier, a Dane and seventy-six French civilian victims. Free access. The necropolis is located on the RN31 near the Pontarcher crossroads on the Soissons Compiègne route

Diese französische Nekropole des Ersten Weltkriegs liegt im Herzen des Aisne-Tals und ist mit einer Fläche von 36.400 m² die größte der Picardie. Sie enthält 10.601 Leichen, davon 3.076 in Ossuarien, die von Soldatenfriedhöfen südwestlich von Soissons stammen. Außerdem befinden sich hier die Gräber eines russischen und eines dänischen Soldaten sowie von sechsundsiebzig französischen Zivilopfern. Der Zugang ist frei. Die Nekropole befindet sich an der RN31 in der Nähe der Kreuzung von Pontarcher auf der Achse Soissons Compiègne

Deze necropolis van 36.400 m² uit de Franse Eerste Wereldoorlog, gebouwd in 1923, ligt in het hart van de Aisnevallei en is de grootste in Picardië. Er liggen 10.601 lichamen, waaronder 3.076 in ossuariums, van militaire begraafplaatsen ten zuidwesten van Soissons. Het bevat ook de graven van een Russische soldaat, een Deen en zesenzeventig Franse burgerslachtoffers. De toegang is gratis. De necropolis ligt aan de RN31 bij het kruispunt Pontarcher op de route Soissons Compiègne

Situada en el corazón de la región del Valle del Aisne, esta necrópolis francesa de la Gran Guerra de 36.400 m², construida en 1923, es la más grande de Picardía. Contiene 10.601 cuerpos, 3.076 de ellos en osarios, procedentes de cementerios militares situados al suroeste de Soissons. También contiene las tumbas de un soldado ruso, un danés y setenta y seis víctimas civiles francesas. La entrada es gratuita. La necrópolis se encuentra en la RN31, cerca del cruce de Pontarcher, en la ruta Soissons Compiègne

Situata nel cuore della regione della Valle dell'Aisne, questa necropoli francese della Grande Guerra di 36.400 m², costruita nel 1923, è la più grande della Piccardia. Contiene 10.601 corpi, di cui 3.076 in ossari, provenienti dai cimiteri militari a sud-ovest di Soissons. Contiene anche le tombe di un soldato russo, di un danese e di settantasei vittime civili francesi. L'ingresso è gratuito. La necropoli si trova sulla RN31, vicino all'incrocio di Pontarcher, sull'itinerario Soissons Compiègne