Le Vieux Pont de Serviers – Serviers-et-Labaume

Bel ouvrage d'art du génie civil du XIVe daté par source 1319, 1869. Un parchemin de 1319 déchiffré en 1679, mentionne la construction du pont. Le Viueux Pont de Serviers a subit des réparations en 1869 lors de la construction de la mairie.

Beautiful 14th-century civil engineering work, dated 1319, 1869. A parchment from 1319, deciphered in 1679, mentions the bridge's construction. The Viueux Pont de Serviers underwent repairs in 1869 when the town hall was built.

Schönes Ingenieurbauwerk aus dem 14. Jahrhundert, datiert von der Quelle 1319, 1869. Ein Pergament aus dem Jahr 1319, das 1679 entziffert wurde, erwähnt den Bau der Brücke. Die Gewaltige Brücke von Serviers wurde 1869 beim Bau des Rathauses repariert.

Een mooie 14e-eeuwse civieltechnische constructie uit 1319, 1869. Een perkament uit 1319, ontcijferd in 1679, vermeldt de bouw van de brug. De Viueux Pont de Serviers werd in 1869 gerepareerd toen het stadhuis werd gebouwd.

Una bella obra de ingeniería civil del siglo XIV fechada en 1319, 1869. Un pergamino de 1319, descifrado en 1679, menciona la construcción del puente. El Viueux Pont de Serviers fue reparado en 1869 cuando se construyó el ayuntamiento.

Una bella struttura di ingegneria civile del XIV secolo, datata 1319, 1869. Una pergamena del 1319, decifrata nel 1679, menziona la costruzione del ponte. Il Viueux Pont de Serviers è stato riparato nel 1869, in occasione della costruzione del municipio.