Description
Une concession de mine de charbon soit la lignite fut attribuée en 1830 sur Aigaliers.
Peu d'extraction en réalité, mais son impact dans le paysage est notable par la présence du pin d'Alep au sud d'Aigaliers qui servit à étayer les galeries.
English
A lignite coal mine concession was granted in Aigaliers in 1830.
Little was actually extracted, but its impact on the landscape is notable in the presence of Aleppo pine to the south of Aigaliers, which was used to shore up the galleries.
Deutsch
1830 wurde in Aigaliers eine Konzession für ein Kohlebergwerk, die Braunkohle, vergeben.
Es wurde nur wenig abgebaut, aber die Auswirkungen auf die Landschaft sind bemerkenswert, da südlich von Aigaliers Aleppo-Kiefern wachsen, die zur Abstützung der Stollen dienten.
Dutch
In 1830 werd in Aigaliers een concessie voor de winning van steenkool verleend.
Er werd weinig ontgonnen, maar de impact op het landschap is opmerkelijk door de aanwezigheid van Aleppo-dennen ten zuiden van Aigaliers, die werden gebruikt om de galerijen te stutten.
Español
En 1830, se otorgó una concesión de minas de carbón en Aigaliers.
En realidad se extrajo poco, pero su impacto en el paisaje es notable por la presencia de pino carrasco al sur de Aigaliers, que se utilizó para apuntalar las galerías.
Italiano
Nel 1830, ad Aigaliers fu concessa una miniera di carbone.
L'estrazione fu scarsa, ma il suo impatto sul paesaggio è notevole per la presenza del pino d'Aleppo a sud di Aigaliers, che fu utilizzato per puntellare le gallerie.