Le Clocher – Gâteaux à la broche – Bertholène

Les cuissons nous amènent, par exemple à être présents tôt le matin, à l'heure du repas de midi ou tard le soir et nous serons ravis de vous accueillir.

The cooking process means we can be there early in the morning, at lunchtime or late in the evening, for example, and we'll be delighted to welcome you.

Das Kochen bringt es mit sich, dass wir z. B. früh morgens, zur Mittagszeit oder spät abends anwesend sind und freuen uns auf Sie.

Vanwege de manier waarop we koken, moeten we er 's ochtends vroeg, 's middags of 's avonds laat zijn, en we heten je van harte welkom.

Por nuestra forma de cocinar, tenemos que estar allí a primera hora de la mañana, a la hora de comer o a última hora de la tarde, y estaremos encantados de recibirle.

Per il modo in cui cuciniamo, dobbiamo essere presenti la mattina presto, a pranzo o la sera tardi, e saremo lieti di accogliervi.