Eglise Sainte-Marie-Madeleine – Taizé

Taizé est un petit village perché sur une colline qui domine la Grosne. Les anciennes maisons se serrent autour de son église romane du XIIe siècle, qui est mentionnée en 1156 dans le Recueil des Chartes de Cluny. Elle a été classée en 1913. Elle est ouverte, comme l’église de la Réconciliation, au culte catholique et protestant.

Taizé is a little village perched upon a hill which dominates the Grosne river. The old houses are grouped around its 12th Century Romaneque church, which was mentioned in 1156 in the compendium of Cluny's charters. It was classified in 1913. It is open, just like the Reconciliation Church, to the Catholic and Protestant worship.

Taizé ist ein kleines Dorf, das auf einem Hügel über dem Fluss Grosne liegt. Die alten Häuser drängen sich um seine romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert, die 1156 in der Sammlung der Urkunden von Cluny erwähnt wird. Sie wurde 1913 unter Denkmalschutz gestellt. Sie steht, wie die Kirche der Versöhnung, sowohl dem katholischen als auch dem protestantischen Gottesdienst offen.

Taizé is een klein dorp op een heuvel met uitzicht op de Grosne. De oude huizen zijn gegroepeerd rond de Romaanse kerk uit de 12e eeuw, die in 1156 wordt genoemd in het Recueil des Chartes de Cluny. Het werd genoteerd in 1913. Net als de Kerk van Verzoening staat zij open voor katholieke en protestantse erediensten.

Taizé es un pequeño pueblo encaramado en una colina que domina el Grosne. Las casas antiguas se agrupan alrededor de su iglesia románica del siglo XII, mencionada en 1156 en el Recueil des Chartes de Cluny. Fue catalogado en 1913. Al igual que la Iglesia de la Reconciliación, está abierta al culto católico y protestante.

Taizé è un piccolo villaggio arroccato su una collina che domina il Grosne. Le vecchie case sono raggruppate intorno alla chiesa romanica del XII secolo, citata nel 1156 nel Recueil des Chartes de Cluny. È stato inserito nell'elenco nel 1913. Come la Chiesa della Riconciliazione, è aperta al culto cattolico e protestante.