La Source de Taizé – Taizé

Nous vous réservons un accueil chaleureux dans une maison traditionnelle à Taizé, dans le sud de la Bourgogne, entre l’axe Cluny-Cormatin. La renommée de Taizé n’est plus à faire, au pied de la Communauté œcuménique et au bord de la célèbre voie verte de Bourgogne crée en 1997 sur une ancienne ligne de chemin de fer. La Source de Taizé est un endroit calme et de retour aux sources, la vie proche de la nature, loin du tumulte des villes, nous avons même un petit ruisseau qui passe au bout du terrain. Les chats de la maison s’occupent de la « ronronthérapie ».

We offer you a warm welcome in a traditional house in Taizé, in the south of Burgundy, between the Cluny-Cormatin axis. Taizé is well known, at the foot of the Ecumenical Community and on the edge of the famous Burgundy greenway created in 1997 on an old railway line. La Source de Taizé is a peaceful place where you can get back to your roots, living close to nature, far from the hustle and bustle of the cities. We even have a small stream running at the end of the grounds. The cats in the house provide 'purr therapy'.

Wir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang in einem traditionellen Haus in Taizé, im Süden Burgunds, zwischen der Achse Cluny-Cormatin. Taizé ist weithin bekannt und liegt am Fuße der ökumenischen Gemeinschaft und am Rande des berühmten Grünen Wegs von Burgund, der 1997 auf einer ehemaligen Eisenbahnlinie entstand. La Source de Taizé ist ein ruhiger Ort, an dem man zu seinen Wurzeln zurückkehrt, ein naturnahes Leben, weit weg vom Trubel der Städte, wir haben sogar einen kleinen Bach, der am Ende des Grundstücks vorbeifließt. Die Katzen des Hauses kümmern sich um die "Schnurrtherapie".

Wij heten u van harte welkom in een traditioneel huis in Taizé, in het zuiden van Bourgondië, tussen Cluny en Cormatin. Taizé is bekend, aan de voet van de Oecumenische Gemeenschap en aan de rand van de beroemde Bourgondische groene weg die in 1997 is aangelegd op een oude spoorlijn. La Source de Taizé is een vredige plek waar je terug kunt keren naar je wortels, dicht bij de natuur kunt leven, ver van de drukte van de steden. Er stroomt zelfs een beekje aan het eind van het terrein. De katten in het huis zorgen voor "spintherapie".

Le ofrecemos una cálida acogida en una casa tradicional de Taizé, en el sur de Borgoña, entre Cluny y Cormatin. Taizé es muy conocida, al pie de la Comunidad Ecuménica y al borde de la famosa vía verde de Borgoña, creada en 1997 sobre una antigua vía férrea. La Source de Taizé es un lugar tranquilo donde se puede volver a las raíces, viviendo cerca de la naturaleza, lejos del bullicio de las ciudades. Incluso tenemos un pequeño arroyo que corre al final del terreno. Los gatos de la casa proporcionan "ronroneoterapia".

Vi offriamo un caloroso benvenuto in una casa tradizionale a Taizé, nel sud della Borgogna, tra Cluny e Cormatin. Taizé è molto conosciuta, ai piedi della Comunità Ecumenica e ai margini della famosa greenway della Borgogna creata nel 1997 su una vecchia linea ferroviaria. La Source de Taizé è un luogo di pace dove si può tornare alle proprie radici, vivendo a stretto contatto con la natura, lontano dal trambusto delle città. Abbiamo persino un piccolo ruscello che scorre alla fine del terreno. I gatti della casa fanno le "fusa".