Eglise Saint-Pierre Saint-Paul – Casseneuil
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Datant en partie du XIIIème siècle, l'église a connu une campagne de travaux importante au XVème siècle.
L'abside du choeur s'étant effondrée au XVIIème siècle, l'église possède aujourd'hui un chevet plat inhabituel. De magnifiques peintures murales et fresques (XIIIème, XIVème, XVème et XVIème siècles) ornent les murs et les plafonds du choeur actuel.
English
Originally from the 13th century, the church underwent major work in the 15th century. The apse of the choir collapsed in the 17th century, the church now shelters an unusually flat chevet. Magnificent murals and frescoes (13th, 14th, 15th and 16th centuries) embellish the walls and ceilings of the current choir.
Deutsch
Die teilweise aus dem 13. Jahrhundert stammende Kirche wurde im 15. Jahrhundert umfassend renoviert.
Da die Apsis des Chors im 17. Jahrhundert eingestürzt ist, besitzt die Kirche heute ein ungewöhnlich flaches Kopfende. Wunderschöne Wandmalereien und Fresken (13., 14., 15. und 16. Jahrhundert) schmücken die Wände und Decken des heutigen Chors.
Dutch
De kerk dateert deels uit de 13e eeuw en onderging in de 15e eeuw een grote renovatie.
De apsis van het koor is in de 17e eeuw ingestort en de kerk heeft nu een ongebruikelijk plat chevet. Prachtige muurschilderingen en fresco's (13e, 14e, 15e en 16e eeuw) sieren de muren en plafonds van het huidige koor.
Español
La iglesia, que data en parte del siglo XIII, fue objeto de una importante campaña de renovación en el siglo XV.
El ábside del coro se derrumbó en el siglo XVII y la iglesia tiene ahora una inusual cabecera plana. Magníficas pinturas murales y frescos (siglos XIII, XIV, XV y XVI) adornan las paredes y techos del actual coro.
Italiano
Risalente in parte al XIII secolo, la chiesa è stata sottoposta a un'importante campagna di restauro nel XV secolo.
L'abside del coro è crollata nel XVII secolo e la chiesa presenta oggi un insolito chevet piatto. Magnifici dipinti murali e affreschi (XIII, XIV, XV e XVI secolo) ornano le pareti e i soffitti dell'attuale coro.
