MUSÉE – Maison du Tapissier – Aubusson

Poussez la porte d'une magnifique bâtisse et découvrez l'intérieur d'une maison de lissiers, un bâtiment à tourelles du XVIème siècle, admirez des tapisseries contemporaines. Le visiteur plonge dans l'univers de la tapisserie d'Aubusson, savoir-faire inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Livret jeu pour les enfants. "Entreprise certifiée IG pour le tapis ou la tapisserie d'Aubusson" Hors saison, il est recommandé de nous consulter au 05 55 66 32 12 pour connaître les jours et horaires de tissage. En juillet/août – Tissage du lundi au samedi à partir du 8 juillet. Partenaire – CARTE LUCIOLE

See a tapestry woven, discover the interior of a weaver's home – a 16th century turreted building – its period furniture, admire the ancient or modern masterpieces as well as thier cartoons which are real paintings… Entertaining booklet for children

Öffnen Sie die Tür eines prächtigen Gebäudes und entdecken Sie das Innere eines Hauses der Glätter, ein Gebäude mit Türmchen aus dem 16. Jahrhundert, sein Mobiliar aus dieser Zeit, bewundern Sie zeitgenössische Werke und ihre Kartons, die wahre Gemälde sind… Der Besucher taucht in die Welt der Aubusson-Wandteppiche ein, die von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt wurden. Spielerisches Heft für Kinder. Im Jahr 2024 wird im Atelier ein Originalwerk von Daniel Riberzani ausgestellt, bei dem Sie den Fortschritt des Webens beobachten und alle Geheimnisse der Arbeit der Lissierer entdecken können. "GI-zertifizierter Betrieb für Teppiche oder Wandteppiche aus Aubusson" ACHTUNG: Vom 15. bis 27. April 2024 wird nicht gewebt

Duw de deur van een prachtig gebouw open en ontdek het interieur van een wevershuis, een gebouw met torentjes uit de 16e eeuw, het antieke meubilair, de hedendaagse wandtapijten en hun cartoons, die ware schilderijen zijn… Bezoekers worden ondergedompeld in de wereld van de wandtapijten van Aubusson, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Een leuk boekje voor kinderen. In 2024 zal het atelier een origineel werk van Daniel Riberzani herbergen, waar je het weven aan de gang kunt zien en alle geheimen van het werk van de wevers kunt ontdekken. "GI-gecertificeerd bedrijf voor Aubusson tapijten en wandtapijten" LET OP: geen weverij van 15 tot 27 april 2024

Abra de un empujón la puerta de un magnífico edificio y descubra el interior de una casa de tejedores, un edificio con torrecillas del siglo XVI, su mobiliario de época, admire los tapices contemporáneos y sus cartones, verdaderos cuadros… Los visitantes se sumergirán en el mundo de los tapices de Aubusson, Patrimonio Mundial de la UNESCO. Un libro divertido para los niños. En 2024, el taller acogerá una obra original de Daniel Riberzani, donde se podrá ver el tejido en curso y descubrir todos los secretos del trabajo de los tejedores. "Empresa de alfombras y tapices de Aubusson con certificación GI" ATENCIÓN: no se tejerá del 15 al 27 de abril de 2024

Aprite la porta di un magnifico edificio e scoprite l'interno di una casa di tessitori, un edificio del XVI secolo con torrette, e ammirate gli arazzi contemporanei. I visitatori saranno immersi nel mondo degli arazzi di Aubusson, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Libretto di giochi per bambini. "Azienda certificata IG per il tappeto o l'arazzo di Aubusson" Fuori stagione, contattateci al numero 05 55 66 32 12 per conoscere i giorni e gli orari di tessitura. Luglio/Agosto – Tessitura dal lunedì al sabato a partire dall'8 luglio. Partner – CARTE LUCIOLE