ÉGLISE SAINT-REMY – Vicherey

Cette église à l'abside et à la tour romane, présente un chevet au décor très original et unique en Lorraine. La nef est surmontée d’un étage de défense, puisqu'il s’agit de l’ancienne chapelle du château-fort des évêques de Toul.

This church, with its Romanesque apse and tower, has a chevet with a very original decoration, unique in Lorraine. The nave is surmounted by a defensive floor, since it is the former chapel of the castle-fortress of the bishops of Toul.

Diese Kirche mit einer romanischen Apsis und einem romanischen Turm hat ein Kopfende mit einem sehr originellen Dekor, das in Lothringen einzigartig ist. Über dem Kirchenschiff befindet sich eine Verteidigungsetage, da es sich um die ehemalige Kapelle der Festung der Bischöfe von Toul handelt.

Deze kerk, met zijn romaanse apsis en toren, heeft een zeer originele chevetversiering die uniek is in Lotharingen. Het schip wordt overdekt door een verdedigingsvloer, omdat het de voormalige kapel van het fort van de bisschoppen van Toul was.

Esta iglesia, con su ábside y su torre románicos, presenta una decoración de chevet muy original y única en Lorena. La nave está coronada por un piso defensivo, ya que era la antigua capilla de la fortaleza de los obispos de Toul.

Questa chiesa, con l'abside e la torre romaniche, presenta una decorazione chevet molto originale, unica in Lorena. La navata è sormontata da un pavimento difensivo, poiché era l'antica cappella della fortezza dei vescovi di Toul.