Eglise Notre Dame des Passes – Arcachon

Située sur les hauteurs du quartier du Moulleau, cette église du XIXème siècle, de style Toscan et Byzantin, est dotée d'un magnifique escalier d'accès. Elle abrite l'une des trois statues de Vierge de l'Avent (en état de grossesse) connues en France.

Situated on the heights of the Moulleau district, this 19th century church, in Tuscan and Byzantine style, has a magnificent staircase. It houses one of the three statues of the Virgin of Advent (in a state of pregnancy) known in France.

Diese Kirche aus dem 19. Jahrhundert im toskanischen und byzantinischen Stil befindet sich auf den Anhöhen des Viertels Moulleau und verfügt über eine wunderschöne Zugangstreppe. Sie beherbergt eine der drei in Frankreich bekannten Statuen der Jungfrau des Advents (im Zustand der Schwangerschaft).

Deze kerk uit de 19e eeuw, in Toscaanse en Byzantijnse stijl, ligt op de hoogten van de wijk Moulleau en heeft een prachtige trap naar boven. Het herbergt een van de drie in Frankrijk bekende beelden van de Maagd van de Advent (in staat van zwangerschap).

Situada en las alturas del barrio de Moulleau, esta iglesia del siglo XIX, de estilo toscano y bizantino, cuenta con una magnífica escalera de acceso. Alberga una de las tres estatuas de la Virgen del Adviento (en estado de gestación) conocidas en Francia.

Situata sulle alture del quartiere Moulleau, questa chiesa del XIX secolo, in stile toscano e bizantino, presenta una magnifica scalinata di accesso. Ospita una delle tre statue della Vergine dell'Avvento (in stato di gravidanza) conosciute in Francia.