Basilique Notre-Dame d'Arcachon – Arcachon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Basilique Notre Dame d’Arcachon, construite au XIXème siècle, est le cœur spirituel d’Arcachon avec sa Chapelle des Marins abritant la statue en albâtre de la Vierge à l'Enfant et aux murs couvert d’ex-voto, dons des marins sauvés des tempêtes.
English
The Basilica of Notre Dame d'Arcachon, built in the 19th century, is the spiritual heart of Arcachon with its Chapel of the Sailors housing the alabaster statue of the Virgin and Child and walls covered with ex-voto, gifts of sailors saved from the storms.
Deutsch
Jahrhundert erbaute Basilika Notre Dame d'Arcachon ist das spirituelle Herz von Arcachon mit ihrer Seemannskapelle, die die Alabasterstatue der Jungfrau mit dem Kind beherbergt und deren Wände mit Votivgaben bedeckt sind, die von Seeleuten gespendet wurden, die aus den Stürmen gerettet wurden.
Dutch
De Basiliek van Notre Dame d'Arcachon, gebouwd in de 19e eeuw, is het spirituele hart van Arcachon met de Chapelle des Marins waarin het albasten beeld van de Maagd en het Kind staat en de muren zijn bedekt met ex-voto donaties van zeelieden die uit de storm zijn gered.
Español
La Basílica de Notre Dame d'Arcachon, construida en el siglo XIX, es el corazón espiritual de Arcachon, con su Capilla de los Marineros, que alberga la estatua de alabastro de la Virgen con el Niño, y sus paredes cubiertas de donaciones de exvotos de marineros salvados de las tormentas.
Italiano
La Basilica di Notre Dame d'Arcachon, costruita nel XIX secolo, è il cuore spirituale di Arcachon con la sua Cappella dei Marinai che ospita la statua in alabastro della Vergine e del Bambino e le sue pareti ricoperte di ex-voto donati dai marinai salvati dalle tempeste.
