Description
C'est une église du XIIe et XIIIe siècle, elle a été consacrée en 1230 à "Audentius". Et elle abrite aujourd'hui ses reliques sous le chœur de la crypte. Son auvent avec colonne de granit, son clocher en bardeaux et sa crypte qui s’ouvre au pied des marches du chœur (qui abrite le corps d’Audentius, fût le lieu de sépulture d’Anne de Rochechouart décédée en 1730 et de François de Perry décédé en 1759, ainsi que son bénitier en granit du XIIème siècle.
English
This 12th-13th century church was consecrated to "Audentius" in 1230. Today, it houses his relics under the choir of the crypt. Its granite-columned canopy, shingled bell tower and crypt, which opens out at the foot of the choir steps (housing the body of Audentius), was the burial place of Anne de Rochechouart, who died in 1730, and François de Perry, who died in 1759, as well as its 12th-century granite stoup.
Deutsch
Sie ist eine Kirche aus dem 12. und 13. Jahrhundert und wurde 1230 dem "Audentius" geweiht. Heute beherbergt sie seine Reliquien unter dem Chor der Krypta. Das Vordach mit Granitsäule, der Glockenturm aus Schindeln und die Krypta, die sich am Fuß der Chorstufen öffnet (in der der Leichnam von Audentius aufbewahrt wird), waren die Grabstätte von Anne de Rochechouart, die 1730 starb, und François de Perry, der 1759 starb, sowie das Weihwasserbecken aus Granit aus dem 12.
Dutch
Deze kerk uit de 12e en 13e eeuw werd in 1230 gewijd aan "Audentius". Vandaag de dag herbergt het zijn relikwieën onder het koor van de crypte. Het baldakijn met granieten zuil, de geschilderde klokkentoren en de crypte, die uitkomt aan de voet van de koortrappen (waar het lichaam van Audentius ligt), waren de begraafplaatsen van Anne de Rochechouart, die in 1730 overleed, en François de Perry, die in 1759 overleed, evenals de 12e-eeuwse granieten doopvont.
Español
Esta iglesia de los siglos XII y XIII fue consagrada a "Audencio" en 1230. Hoy alberga sus reliquias bajo el coro de la cripta. Su baldaquino con columna de granito, su campanario de tejas y su cripta, que se abre al pie de la escalinata del coro (que alberga el cuerpo de Audencio), fueron los lugares de enterramiento de Anne de Rochechouart, fallecida en 1730, y François de Perry, fallecido en 1759, así como su pila de granito del siglo XII.
Italiano
Questa chiesa del XII e XIII secolo fu consacrata ad "Audentius" nel 1230. Oggi ospita le sue reliquie sotto il coro della cripta. Il baldacchino con colonna in granito, il campanile a scandole e la cripta, che si apre ai piedi della scalinata del coro (che ospita il corpo di Audentius), sono stati i luoghi di sepoltura di Anne de Rochechouart, morta nel 1730, e di François de Perry, morto nel 1759, nonché del suo fonte battesimale in granito del XII secolo.