CROIX DE COIFFY-LE-BAS (1) – Coiffy-le-Bas

Grande croix de pierre qui se dresse à côté d’un ancien lavoir. Au-dessus d’un emmarchement se superposent un piédestal rectangulaire, une colonne cannelée, un chapiteau puis une croix présentant le christ.

Large stone cross standing beside an old washhouse. A rectangular pedestal, a fluted column, a capital and a cross with Christ are superimposed over a step.

Großes Steinkreuz, das neben einem alten Waschhaus steht. Über einem Absatz befinden sich ein rechteckiges Podest, eine kannelierte Säule, ein Kapitell und ein Kreuz mit Christus.

Dit grote stenen kruis staat naast een oud washuis. Een rechthoekig voetstuk, een gecanneleerde zuil, een kapiteel en een kruis met Christus staan boven een trede.

Esta gran cruz de piedra se alza junto a un antiguo lavadero. Un pedestal rectangular, una columna estriada, un capitel y una cruz con Cristo se superponen sobre un escalón.

Questa grande croce in pietra si trova accanto a un vecchio lavatoio. Un piedistallo rettangolare, una colonna scanalata, un capitello e una croce con Cristo sono sovrapposti a un gradino.