MAISON NATALE DE CAMILLE ET ERNEST FLAMMARION – Val-de-Meuse

Camille, le père de l’astronomie populaire est né ici le samedi 26 février 1842. Enfant d’une intelligence peu commune, il aime s’isoler pour contempler l’immensité. En 1852, il entre à la maîtrise de la cathédrale de Langres, avant de rejoindre ses parents installés à Paris. Là, il rencontre M. Le Verrier, directeur de l’Observatoire. Passionné par l’astronomie, il rédige de nombreux ouvrages, participe à des conférences… avant d’accéder, en 1867, à la présidence de la Société aérostatique de France. En 1880 paraît son Astronomie Populaire, « livre écrit pour tous ceux qui aiment à se rendre compte des choses qui les entourent ». Edité par son frère Ernest, fondateur de la maison d’Edition Flammarion, l’ouvrage reçoit le Prix Monthyon de l’Académie des Sciences. Celui qui a su mettre l’astronomie à la portée de tous, fonde ensuite la Société astronomique de France et crée l’Observatoire de Juvisy-sur-Orge. Naissance également dans ses lieux d’Ernest, fondateur des éditions, installées rue Racine à Paris. Les Frères Flammarion, Camille (astronome) et Jules-Ernest (éditeur) Nicolas Camille Flammarion, plus connu sous le nom de Camille Flammarion, est né le 26 février 1842 à Montigny le Roi. Il fut un astronome français et un membre très actif de maintes sociétés savantes et d’associations pour la vulgarisation des sciences positives. Ses découvertes scientifiques l’ont placé et maintenu encore de nos jours au 1er rang de nos vulgarisateurs. Il fut d’abord destiné par sa famille à l’état ecclésiastique et commença ses études au séminaire de Langres. Il les termina à Paris en 1858 et est reçu cette même année élève astronome à l’observatoire impérial de Paris. Il y demeura 4 ans. Succédant ensuite à l’abbé Moigno, il entra à la rédaction de la revueLe Cosmos. En 1865, il devint rédacteur scientifique du journal Le Siècle. Durant ce temps, il fit de nombreuses conférences publiques sur les principaux sujets de l’astronomie populaire. En 1868, il entreprit quelques ascensions en ballon afin d’étudier l’état hygrométrique et la direction des courants aériens de l’atmosphère. En 1887, il fonda la Société astronomique de France, dont il fut le premier président. En Janvier 1881, il reçoit la Légion d’honneur pour ces travaux de vulgarisation de l’astronomie. Il fut le premier à suggérer les noms de Triton, lune de Neptune et d’Amalthée, lune de Jupiter, alors que ces noms ne seront officiellement adoptés que des décennies plus tard. Camille Flammarion a écrit une cinquantaine d’ouvrages et un nombre incalculable d’articles dans diverses revues savantes, dont le magazine L’Astronomie. Ernest est le second fils d’une famille de quatre enfants de la Haute-Marne dont le fils aîné, Camille est un célèbre astronome Ernest doit sa célébrité à la maison d’édition qu’il fonde en 1876. La réussite de cette entreprise est due au succès populaire de L’Astronomie populaire, livre de son frère qu’il publie en 1878 et qui devient un best-seller en cette fin du XIXe siècle. Les éditions Flammarion sont une maison d’édition généraliste dont la vocation est de rendre accessible à chacun le savoir dans tous ses états, de mettre à la disposition du plus grand nombre le meilleur contenu possible. Flammarion propose une production très diversfiée, couvrant tous les domaines de la littérature, les beaux-arts, les beaux livres illustrés, les conseils pratiques, les sciences humaines et la jeunesse, à l’exception des encyclopédies. La maison est restée familiale, jusqu’en 2000, date à laquelle elle passa sous le contrôle du groupe italien RCS Pas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.

Camille, the father of popular astronomy, was born here on Saturday February 26, 1842. A child of uncommon intelligence, he liked to isolate himself to contemplate the immensity of the world. In 1852, he entered the choir of Langres Cathedral, before joining his parents in Paris. There, he met M. Le Verrier, director of the Observatory. Fascinated by astronomy, he wrote numerous books and took part in conferences… before becoming president of the Société aérostatique de France in 1867. In 1880, he published his Astronomie Populaire, "a book written for all those who like to be aware of the things that surround them". Edited by his brother Ernest, founder of the Flammarion publishing house, the book was awarded the Monthyon Prize by the Académie des Sciences. The man who made astronomy accessible to all, went on to found the Société Astronomique de France and set up the Observatoire de Juvisy-sur-Orge. He was also the birthplace of Ernest, founder of Les Editions, based on rue Racine in Paris. The Flammarion brothers, Camille (astronomer) and Jules-Ernest (publisher) Nicolas Camille Flammarion, better known as Camille Flammarion, was born on February 26, 1842 in Montigny le Roi. He was a French astronomer and a very active member of many learned societies and associations for the popularization of the positive sciences. His scientific discoveries placed him, and still place him today, at the top of the list of popularizers. His family originally intended him to become a clergyman, and he began his studies at the Langres seminary. He completed his studies in Paris in 1858, and that same year was accepted as a student astronomer at the Imperial Observatory in Paris. He remained there for 4 years. Succeeding Abbé Moigno, he joined the editorial staff of the magazine Le Cosmos. In 1865, he became scientific editor of the newspaper Le Siècle. During this time, he gave numerous public lectures on the main subjects of popular astronomy. In 1868, he undertook several balloon ascents to study the hygrometric state and direction of air currents in the atmosphere. In 1887, he founded the Société Astronomique de France, of which he was the first president. In January 1881, he was awarded the Légion d?honneur for his work in popularizing astronomy. He was the first to suggest the names Triton, moon of Neptune, and Amalthée, moon of Jupiter, although these names were not officially adopted until decades later. Camille Flammarion wrote some fifty books and countless articles for various scholarly journals, including L'Astronomie magazine. Ernest was the second son of a family of four from Haute-Marne, whose eldest son Camille was a famous astronomer. Ernest owed his fame to the publishing house he founded in 1876. The company?s success was due to the popular success of L?Astronomie populaire, his brother?s book, which he published in 1878 and which became a bestseller at the end of the 19th century. Editions Flammarion is a general publishing house whose vocation is to make knowledge in all its forms accessible to everyone, and to make the best possible content available to as many people as possible. With the exception of encyclopedias, Flammarion offers a highly diversified range of products, covering all areas of literature, fine arts, illustrated books, practical advice, human sciences and youth. The company remained family-owned until 2000, when it came under the control of the Italian group RCS No visits: private site visible only from the outside.

Camille, der Vater der populären Astronomie, wurde hier am Samstag, dem 26. Februar 1842, geboren. Als Kind mit einer ungewöhnlichen Intelligenz zog er sich gerne zurück, um die Unendlichkeit zu betrachten. Im Jahr 1852 trat er in die Meisterklasse der Kathedrale von Langres ein, bevor er zu seinen Eltern nach Paris zog. Dort lernte er M. Le Verrier, den Direktor des Observatoriums, kennen. Als leidenschaftlicher Astronom verfasste er zahlreiche Bücher, hielt Vorträge und wurde 1867 Präsident der Société aérostatique de France. 1880 erschien seine Astronomie Populaire, ein Buch, das für alle geschrieben wurde, die sich gerne der Dinge bewusst sind, die sie umgeben. Das Buch wurde von seinem Bruder Ernest, dem Gründer des Verlagshauses Flammarion, herausgegeben und erhielt den Monthyon-Preis der Académie des Sciences. Er, der die Astronomie für jedermann zugänglich machte, gründete später die Société astronomique de France und richtete das Observatorium von Juvisy-sur-Orge ein. Ernest, der Gründer des Verlags, der in der Rue Racine in Paris angesiedelt ist, wurde ebenfalls dort geboren. Die Brüder Flammarion, Camille (Astronom) und Jules-Ernest (Verleger) Nicolas Camille Flammarion, besser bekannt unter dem Namen Camille Flammarion, wurde am 26. Februar 1842 in Montigny le Roi geboren. Er war ein französischer Astronom und ein sehr aktives Mitglied vieler gelehrter Gesellschaften und Vereinigungen zur Popularisierung der positiven Wissenschaften. Seine wissenschaftlichen Entdeckungen brachten ihn in die erste Reihe unserer Popularisatoren und tun dies auch heute noch. Er wurde von seiner Familie zunächst für den geistlichen Stand bestimmt und begann seine Studien im Priesterseminar von Langres. Er beendete sie 1858 in Paris und wurde im selben Jahr als Astronomieschüler an der kaiserlichen Sternwarte in Paris aufgenommen. Dort blieb er vier Jahre lang. Als Nachfolger von Abbé Moigno trat er in die Redaktion der Zeitschrift Le Cosmos ein. Im Jahr 1865 wurde er Wissenschaftsredakteur der Zeitung Le Siècle. Während dieser Zeit hielt er zahlreiche öffentliche Vorträge über die wichtigsten Themen der populären Astronomie. 1868 unternahm er einige Ballonaufstiege, um den Feuchtigkeitszustand und die Richtung der Luftströme in der Atmosphäre zu untersuchen. Im Jahr 1887 gründete er die Société astronomique de France, deren erster Präsident er war. Im Januar 1881 erhielt er die Ehrenlegion für seine Arbeit zur Popularisierung der Astronomie. Er war der erste, der die Namen Triton, Neptunmond, und Amalthée, Jupitermond, vorschlug, obwohl diese Namen erst Jahrzehnte später offiziell angenommen wurden. Camille Flammarion verfasste rund 50 Bücher und unzählige Artikel in verschiedenen wissenschaftlichen Zeitschriften, darunter die Zeitschrift L'Astronomie. Ernest war der zweite Sohn einer vierköpfigen Familie aus dem Departement Haute-Marne, deren ältester Sohn Camille ein berühmter Astronom war. Ernest verdankte seine Berühmtheit dem Verlagshaus, das er 1876 gründete. Der Erfolg dieses Unternehmens ist dem populären Erfolg von L'Astronomie populaire zu verdanken, einem Buch seines Bruders, das er 1878 veröffentlichte und das zum Bestseller am Ende des 19. Die Editions Flammarion sind ein allgemeiner Verlag, der sich zum Ziel gesetzt hat, Wissen in all seinen Formen für jedermann zugänglich zu machen und den bestmöglichen Inhalt für eine möglichst große Anzahl von Menschen bereitzustellen. Flammarion bietet eine sehr vielfältige Produktion, die alle Bereiche der Literatur, der schönen Künste, der schönen illustrierten Bücher, der praktischen Ratgeber, der Geisteswissenschaften und der Jugend abdeckt, mit Ausnahme der Enzyklopädien. Das Unternehmen blieb bis zum Jahr 2000 in Familienbesitz und wurde dann von der italienischen RCS-Gruppe übernommen Keine Besichtigung: Privates Gelände, das nur von außen einsehbar ist.

Camille, de vader van de populaire astronomie, werd hier geboren op zaterdag 26 februari 1842. Als kind met een buitengewone intelligentie zonderde hij zich graag af om de onmetelijkheid van de wereld te aanschouwen. In 1852 ging hij naar het koor van de kathedraal van Langres, voordat hij zich bij zijn ouders in Parijs voegde. Daar ontmoette hij M. Le Verrier, directeur van het Observatorium. Gefascineerd door astronomie schreef hij talrijke werken en nam hij deel aan conferenties, voordat hij in 1867 voorzitter werd van de Société Aérostatique de France. In 1880 publiceerde hij zijn Astronomie Populaire, "een boek geschreven voor iedereen die zich bewust wil zijn van de dingen om hem heen". Onder redactie van zijn broer Ernest, oprichter van uitgeverij Flammarion, werd het boek bekroond met de Monthyonprijs van de Académie des Sciences. Hij richtte vervolgens de Société Astronomique de France op en richtte het observatorium van Juvisy-sur-Orge op. Hij was ook de geboorteplaats van Ernest, de oprichter van de uitgeverij die in de rue Racine in Parijs werd geopend. De gebroeders Flammarion, Camille (astronoom) en Jules-Ernest (uitgever) Nicolas Camille Flammarion, beter bekend als Camille Flammarion, werd geboren op 26 februari 1842 in Montigny le Roi. Hij was een Franse astronoom en een zeer actief lid van vele geleerde genootschappen en verenigingen voor de popularisering van de positieve wetenschappen. Zijn wetenschappelijke ontdekkingen plaatsten hem in de voorhoede van de popularisering van de wetenschap, een positie die hij vandaag de dag nog steeds bekleedt. Zijn familie wilde oorspronkelijk dat hij geestelijke zou worden en hij begon zijn studie aan het seminarie van Langres. Hij voltooide zijn studie in Parijs in 1858 en werd datzelfde jaar aangenomen als student-astronoom bij het Keizerlijk Observatorium in Parijs. Hij bleef daar 4 jaar. Nadat hij Abbé Moigno had opgevolgd, trad hij toe tot de redactie van het tijdschrift Le Cosmos. In 1865 werd hij wetenschappelijk redacteur van de krant Le Siècle. In die tijd gaf hij veel openbare lezingen over de belangrijkste onderwerpen van de populaire astronomie. In 1868 ondernam hij een aantal ballonopstijgingen om het vochtgehalte en de richting van luchtstromen in de atmosfeer te bestuderen. In 1887 richtte hij de Société Astronomique de France op, waarvan hij de eerste voorzitter was. In januari 1881 werd hij onderscheiden met het Légion d'honneur voor zijn werk om de astronomie te populariseren. Hij was de eerste die de namen Triton, maan van Neptunus, en Amalthea, maan van Jupiter, voorstelde, hoewel deze namen pas decennia later officieel zouden worden aangenomen. Camille Flammarion schreef ongeveer vijftig boeken en talloze artikelen voor verschillende wetenschappelijke tijdschriften, waaronder het tijdschrift L?Astronomie. Ernest was de tweede zoon van vier kinderen uit de Franse regio Haute-Marne, van wie de oudste, Camille, een beroemd astronoom was. Ernest dankte zijn roem aan de uitgeverij die hij in 1876 oprichtte. Het succes van het bedrijf was te danken aan het populaire succes van het boek L'Astronomie populaire dat zijn broer in 1878 publiceerde en dat aan het einde van de 19e eeuw een bestseller werd. Editions Flammarion is een algemene uitgeverij met als doel kennis in al zijn vormen voor iedereen toegankelijk te maken en de best mogelijke inhoud voor zoveel mogelijk mensen beschikbaar te maken. Met uitzondering van encyclopedieën biedt Flammarion een breed scala aan boeken op alle gebieden van literatuur, beeldende kunst, geïllustreerde boeken, praktisch advies, geesteswetenschappen en kinderboeken. Het bedrijf bleef in familiebezit tot 2000, toen het onder controle kwam van de Italiaanse groep RCS Niet te bezoeken: privéterrein alleen zichtbaar van buitenaf.

Camille, el padre de la astronomía popular, nació aquí el sábado 26 de febrero de 1842. Niño de inteligencia poco común, le gustaba aislarse para contemplar la inmensidad del mundo. En 1852 ingresó en el coro de la catedral de Langres, antes de reunirse con sus padres en París. Allí conoce a M. Le Verrier, director del Observatorio. Fascinado por la astronomía, escribió numerosas obras y participó en conferencias, antes de convertirse en presidente de la Société Aérostatique de France en 1867. En 1880 publicó su Astronomie Populaire, "un libro escrito para todos aquellos a quienes les gusta estar al corriente de las cosas que les rodean". Editado por su hermano Ernest, fundador de la editorial Flammarion, el libro recibió el Premio Monthyon de la Académie des Sciences. Posteriormente fundó la Société Astronomique de France y creó el Observatorio de Juvisy-sur-Orge. Fue también el lugar de nacimiento de Ernest, fundador de la editorial que abrió en la rue Racine de París. Los hermanos Flammarion, Camille (astrónomo) y Jules-Ernest (editor) Nicolas Camille Flammarion, más conocido como Camille Flammarion, nació el 26 de febrero de 1842 en Montigny le Roi. Fue un astrónomo francés y miembro muy activo de numerosas sociedades científicas y asociaciones de divulgación de las ciencias positivas. Sus descubrimientos científicos le situaron a la vanguardia de la divulgación científica, posición que sigue ocupando en la actualidad. En un principio, su familia tenía la intención de que fuera clérigo, y comenzó sus estudios en el seminario de Langres. Completó sus estudios en París en 1858 y ese mismo año fue aceptado como estudiante de astronomía en el Observatorio Imperial de París. Allí permaneció cuatro años. Tras suceder al abate Moigno, se incorporó a la redacción de la revista Le Cosmos. En 1865 fue nombrado redactor científico del periódico Le Siècle. Durante este tiempo, pronunció numerosas conferencias públicas sobre los principales temas de la astronomía popular. En 1868, emprendió varias ascensiones en globo para estudiar el contenido de humedad y la dirección de las corrientes de aire en la atmósfera. En 1887 fundó la Société Astronomique de France, de la que fue el primer presidente. En enero de 1881 se le concedió la Legión de Honor por su labor de divulgación de la astronomía. Fue el primero en sugerir los nombres de Tritón, luna de Neptuno, y Amaltea, luna de Júpiter, aunque estos nombres no se adoptarían oficialmente hasta décadas más tarde. Camille Flammarion escribió unos cincuenta libros e innumerables artículos para diversas revistas científicas, entre ellas la revista L'Astronomie. Ernest era el segundo hijo de cuatro hijos de la región francesa de Haute-Marne, el mayor de los cuales, Camille, era un famoso astrónomo. Ernest debió su fama a la editorial que fundó en 1876. El éxito de la empresa se debió al éxito popular del libro de su hermano L'Astronomie populaire, que publicó en 1878 y que se convirtió en un bestseller a finales del siglo XIX. Editions Flammarion es una editorial generalista cuyo objetivo es hacer accesible a todo el mundo el conocimiento en todas sus formas y poner a disposición del mayor número posible de personas el mejor contenido posible. A excepción de las enciclopedias, Flammarion ofrece una amplia gama de libros que abarcan todos los ámbitos de la literatura, las bellas artes, los libros ilustrados, los consejos prácticos, las humanidades y los libros infantiles. La empresa siguió siendo de propiedad familiar hasta el año 2000, cuando pasó a estar bajo el control del grupo italiano RCS Sin visitas: sitio privado sólo visible desde el exterior.

Camille, il padre dell'astronomia popolare, nacque qui sabato 26 febbraio 1842. Bambino di intelligenza non comune, amava isolarsi per contemplare l'immensità del mondo. Nel 1852 entrò nel coro della cattedrale di Langres, prima di raggiungere i genitori a Parigi. Lì incontra M. Le Verrier, direttore dell'Osservatorio. Affascinato dall'astronomia, scrive numerose opere e partecipa a conferenze, prima di diventare presidente della Société Aérostatique de France nel 1867. Nel 1880 pubblicò la sua Astronomie Populaire, "un libro scritto per tutti coloro che amano essere consapevoli delle cose che li circondano". Curato dal fratello Ernest, fondatore della casa editrice Flammarion, il libro ricevette il premio Monthyon dall'Académie des Sciences. In seguito fondò la Société Astronomique de France e istituì l'Osservatorio di Juvisy-sur-Orge. Ha dato i natali anche a Ernest, fondatore della casa editrice aperta in rue Racine a Parigi. I fratelli Flammarion, Camille (astronomo) e Jules-Ernest (editore) Nicolas Camille Flammarion, meglio conosciuto come Camille Flammarion, nacque il 26 febbraio 1842 a Montigny le Roi. È stato un astronomo francese e un membro molto attivo di molte società di studi e associazioni per la divulgazione delle scienze positive. Le sue scoperte scientifiche lo hanno posto all'avanguardia nella divulgazione della scienza, posizione che ricopre ancora oggi. In origine la sua famiglia voleva che diventasse un ecclesiastico e lui iniziò gli studi presso il seminario di Langres. Completò gli studi a Parigi nel 1858 e nello stesso anno fu accettato come studente di astronomia presso l'Osservatorio Imperiale di Parigi. Vi rimase per 4 anni. Dopo essere succeduto all'Abbé Moigno, entra nella redazione della rivista Le Cosmos. Nel 1865 divenne redattore scientifico del giornale Le Siècle. In questo periodo tenne numerose conferenze pubbliche sui principali temi dell'astronomia popolare. Nel 1868 intraprese una serie di ascensioni in pallone per studiare il contenuto di umidità e la direzione delle correnti d'aria nell'atmosfera. Nel 1887 fondò la Société Astronomique de France, di cui fu il primo presidente. Nel gennaio 1881 fu insignito della Légion d'honneur per il suo lavoro di divulgazione dell'astronomia. Fu il primo a suggerire i nomi Tritone, luna di Nettuno, e Amalthea, luna di Giove, anche se questi nomi sarebbero stati adottati ufficialmente solo decenni dopo. Camille Flammarion scrisse una cinquantina di libri e innumerevoli articoli per varie riviste scientifiche, tra cui la rivista L'Astronomie. Ernest era il secondogenito di quattro figli della regione francese dell'Alta Marna, il maggiore dei quali, Camille, era un famoso astronomo. Ernest dovette la sua fama alla casa editrice che fondò nel 1876. Il successo dell'azienda fu dovuto al successo popolare del libro L'Astronomie populaire, pubblicato dal fratello nel 1878 e divenuto un bestseller alla fine del XIX secolo. Editions Flammarion è una casa editrice generale il cui obiettivo è quello di rendere accessibile a tutti la conoscenza in tutte le sue forme e di mettere il miglior contenuto possibile a disposizione del maggior numero di persone. Ad eccezione delle enciclopedie, Flammarion offre un'ampia gamma di libri che coprono tutti i settori della letteratura, delle belle arti, dei libri illustrati, dei consigli pratici, delle scienze umane e dei libri per bambini. L'azienda è rimasta di proprietà della famiglia fino al 2000, quando è passata sotto il controllo del gruppo italiano RCS Non è possibile effettuare visite: sito privato visibile solo dall'esterno.