CROIX DE COIFFY-LE-BAS (2) – Coiffy-le-Bas

Dans un paysage bucolique s’élève cette croix de pierre, avec un socle rectangulaire, une grande colonne nue, un chapiteau et une croix. Le tout repose sur un emmarchement.

Set in a bucolic landscape, this stone cross features a rectangular base, a large bare column, a capital and a cross. The whole rests on a step.

In einer bukolischen Landschaft steht dieses Steinkreuz mit einem rechteckigen Sockel, einer großen nackten Säule, einem Kapitell und einem Kreuz. Das Ganze steht auf einem Absatz.

Dit stenen kruis staat in een bucolisch landschap, met een rechthoekige basis, een grote kale zuil, een kapiteel en een kruis. Het geheel rust op een trede.

Esta cruz de piedra se alza en un paisaje bucólico, con una base rectangular, una gran columna desnuda, un capitel y una cruz. El conjunto descansa sobre un escalón.

Questa croce in pietra si trova in un paesaggio bucolico, con una base rettangolare, una grande colonna spoglia, un capitello e una croce. Il tutto poggia su un gradino.