Cité des télécoms – Pleumeur-Bodou

Cette année encore, la Cité des Télécoms vous réserve de nombreuses surprises ludiques, innovantes et spectaculaires ! Notez bien ! Après Paris, Venise et Taïwan, la fabuleuse expérience de réalité virtuelle « Eternelle Notre Dame, édition spéciale Cité des Télécoms » vient poser ses bagages à Pleumeur-Bodou ! Revivez l’histoire de la Cathédrale Notre-Dame de Paris grâce à la réalité virtuelle ! Un voyage extraordinaire de 45 minutes dans le temps et l’espace où vous allez (re)découvrir la Cathédrale, ses cloches, sa charpente et ses vitraux aux côtés de ceux qui l’ont construite. Fort de son immense succès en 2024, nous avons le plaisir de vous proposer pour la 2nde année l’exposition « Effets spéciaux : crevez l’écran », conçue par CscI de Paris et CNC. Au rendez-vous, une exploration interactive des coulisses de la création des effets spéciaux au cinéma. À la Cité, vous êtes libre de profiter à votre rythme, que vous soyez seul, en famille ou entre amis, de tout notre site. Aussi, lors de votre visite de l’exposition « Effets spéciaux », profitez-en pour refaire un tour des expositions permanentes, suivre des animations interactives pour tous ou vous amuser dans notre espace de 180 m2 dédiés aux enfants. Découvrez ou redécouvrez la gigantesque antenne-cornet de 340 tonnes abritée sous le Radôme, classés monument historique, uniques au monde. Notre parcours immersif vous transportera en 1962 et vous fera revivre la toute première liaison vidéo transatlantique comme si vous y étiez ! Serrez vos ceintures et prenez vos places pour la balade à 360° au-dessus du Radôme qui, grâce à un casque de réalité virtuelle, vous propose de faire ce que vous ne pourriez pas faire dans la vraie vie : décoller, survoler le Radôme et son parc pour atterrir sur les plages de Pleumeur-Bodou. Enfin, cet été, c’est la fête à la Cité avec une programmation très riche pour nos amis vacanciers. Sur l’esplanade, des jeux, des transats et le désormais célèbre foodtruck « Les Blés en folie » de Virginie. Des journées spectacles de magie les lundis 21, 28 juillet et 14, 11 et 18 août avec le théâtre de Vitalis. Deux Ciné Radôme avec les films Notre-Dame de Paris (1956) « Beurk » les mardis 22 juillet et 5 août. Et enfin, 2 spectaculaires soirées mapping sur Radôme avec « Une histoire du Radôme » (et sans doute quelques surprises…), les mercredi et jeudi 13 & 14 août. La Cité vous offre une année 2025 éclatante : le Radôme, notre monument historique grandiose, des expériences de réalité virtuelle surprenantes dont la célèbre « Eternelle Notre-Dame », une exposition temporaire amusante et instructive sur le cinéma et bien entendu, des événements variés et uniques pendant les vacances.

Cultural Heritage

Auch in diesem Jahr hält die Cité des Télécoms wieder viele spielerische, innovative und spektakuläre Überraschungen für Sie bereit! Merken Sie sich das vor! Nach Paris, Venedig und Taiwan kommt das fabelhafte Virtual-Reality-Erlebnis "Eternelle Notre Dame, Sonderausgabe Cité des Télécoms" mit seinem Gepäck nach Pleumeur-Bodou! Erleben Sie die Geschichte der Kathedrale Notre-Dame de Paris mithilfe der virtuellen Realität! Eine außergewöhnliche 45-minütige Reise durch Zeit und Raum, bei der Sie die Kathedrale, ihre Glocken, ihren Dachstuhl und ihre Glasfenster an der Seite derer, die sie gebaut haben, (wieder-)entdecken werden. Nach dem großen Erfolg im Jahr 2024 freuen wir uns, Ihnen im zweiten Jahr die von CscI de Paris und CNC konzipierte Ausstellung "Special Effects: crevez l'écran" anbieten zu können. Die Ausstellung bietet einen interaktiven Blick hinter die Kulissen der Entstehung von Spezialeffekten im Kino. In der Cité können Sie die gesamte Anlage in Ihrem eigenen Tempo nutzen, egal ob Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden unterwegs sind. Wenn Sie die Ausstellung "Spezialeffekte" besuchen, können Sie auch einen Rundgang durch die Dauerausstellungen machen, an interaktiven Animationen für alle teilnehmen oder sich in unserem 180 m2 großen Kinderbereich vergnügen. Entdecken oder wiederentdecken Sie die gigantische, 340 Tonnen schwere Hornantenne, die unter dem Radom untergebracht ist, das als historisches Monument eingestuft wurde und weltweit einzigartig ist. Unser immersiver Rundgang versetzt Sie in das Jahr 1962 und lässt Sie die allererste transatlantische Videoverbindung so erleben, als wären Sie dabei gewesen! Schnallen Sie sich an und nehmen Sie Ihre Plätze für den 360°-Rundgang über das Radom ein, bei dem Sie dank eines Virtual-Reality-Headsets das tun können, was Sie im wirklichen Leben nicht tun könnten: abheben, über das Radom und seinen Park fliegen und an den Stränden von Pleumeur-Bodou landen. Und schließlich wird in diesem Sommer in der Cité gefeiert, mit einem sehr reichhaltigen Programm für unsere Urlaubsfreunde. Auf der Esplanade gibt es Spiele, Liegestühle und den mittlerweile berühmten Foodtruck "Les Blés en folie" von Virginie. Zaubershows am Montag, den 21. und 28. Juli sowie am 14., 11. und 18. August mit dem Theater von Vitalis. Zwei Ciné Radôme mit den Filmen Notre-Dame de Paris (1956) "Beurk" am Dienstag, den 22. Juli und 5. August. Und schließlich zwei spektakuläre Mapping-Abende auf dem Radom mit "Eine Geschichte des Radoms" (und zweifellos einigen Überraschungen?) am Mittwoch und Donnerstag, dem 13. und 14. August. Die Cité bietet Ihnen ein glanzvolles Jahr 2025: das Radôme, unser grandioses historisches Monument, überraschende Virtual-Reality-Erlebnisse wie das berühmte "Ewige Notre Dame", eine unterhaltsame und lehrreiche Sonderausstellung über das Kino und natürlich abwechslungsreiche und einzigartige Veranstaltungen während der Ferienzeit.

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Anche quest'anno la Cité des Télécoms ha in serbo per voi una serie di sorprese divertenti, innovative e spettacolari! Prendete nota! Dopo Parigi, Venezia e Taiwan, la favolosa esperienza di realtà virtuale "Eternelle Notre Dame, edizione speciale Cité des Télécoms" arriva a Pleumeur-Bodou! Rivivete la storia della Cattedrale di Notre-Dame di Parigi grazie alla realtà virtuale! Uno straordinario viaggio di 45 minuti nel tempo e nello spazio, in cui potrete (ri)scoprire la Cattedrale, le sue campane, la sua struttura e le sue vetrate insieme alle persone che l'hanno costruita. Forti del grande successo ottenuto nel 2024, siamo lieti di proporvi per il secondo anno la mostra "Effetti speciali: rompere lo schermo", progettata dal CscI di Parigi e dal CNC. La mostra offre un'esplorazione interattiva del dietro le quinte della creazione degli effetti speciali nel cinema. Alla Cité, siete liberi di godervi l'intero sito al vostro ritmo, da soli, con la famiglia o con gli amici. Quindi, dopo aver visitato la mostra "Effetti speciali", cogliete l'occasione per dare un'altra occhiata alle mostre permanenti, seguire le attività interattive per tutti o divertirvi nella nostra area bambini di 180 m2. Scoprite o riscoprite la gigantesca antenna a tromba di 340 tonnellate ospitata sotto il Radôme, monumento storico classificato e unico al mondo. Il nostro tour immersivo vi trasporterà nel 1962 e vi farà rivivere il primo collegamento video transatlantico come se foste lì! Allacciate le cinture e prendete posto per il giro a 360° sul Radôme che, grazie a una cuffia per la realtà virtuale, vi permetterà di fare qualcosa che non potreste fare nella vita reale: decollare, sorvolare il Radôme e il suo parco e atterrare sulle spiagge di Pleumeur-Bodou. Infine, quest'estate è tempo di festa alla Cité, con un ricco programma per i nostri villeggianti. Sulla spianata, giochi, sedie a sdraio e l'ormai famoso foodtruck di Virginie "Les Blés en folie". Giornate di spettacoli di magia il lunedì 21 e 28 luglio e il 14, 11 e 18 agosto con il Théâtre de Vitalis. Due proiezioni Ciné Radôme di Notre-Dame de Paris (1956) "Beurk" il martedì 22 luglio e il 5 agosto. Infine, due spettacolari serate di mappatura Radôme con "Une histoire du Radôme" (e senza dubbio qualche sorpresa?), mercoledì e giovedì 13 e 14 agosto. La Cité vi offre un 2025 di eventi: il Radôme, il nostro magnifico monumento storico, sorprendenti esperienze di realtà virtuale tra cui la famosa "Notre-Dame eterna", una divertente e istruttiva mostra temporanea sul cinema e, naturalmente, eventi variegati e unici durante le vacanze.