Abbaye Saint-Léger – Soissons

L'abbaye tient son nom de l'évêque d'Autun, Saint-Léger, martyrisé au VIIe siècle, dont la mère s'était retirée à l'abbaye Notre-Dame de Soissons. Fondée en 1139, l'abbaye fait suite à une communauté de chanoines séculiers dont la plus ancienne mention remonte à 1070. Ne manquez pas le cloitre dans le plus pur style gothique, doté de riches décorations, ainsi que la crypte et sa chapelle.

The abbey takes its name from the bishop of Autun, Saint-Léger, martyred in the 7th century, whose mother had retired to Notre-Dame de Soissons Abbey. Founded in 1139, the abbey follows a community of secular canons, the oldest mention of which dates back to 1070. Do not miss the cloister in the purest Gothic style, with rich decorations, as well as the crypt and its chapel.

Die Abtei ist nach dem Bischof von Autun, Saint-Léger, benannt, der im 7. Jahrhundert den Märtyrertod erlitt und dessen Mutter sich in die Abtei Notre-Dame de Soissons zurückgezogen hatte. Die Abtei wurde 1139 gegründet und folgt auf eine Gemeinschaft von Säkularkanonikern, deren älteste Erwähnung auf das Jahr 1070 zurückgeht. Verpassen Sie nicht den Kreuzgang im reinsten gotischen Stil, der mit reichen Verzierungen ausgestattet ist, sowie die Krypta und ihre Kapelle.

De abdij is genoemd naar de bisschop van Autun, Saint-Léger, die in de 7e eeuw werd gemarteld en wiens moeder zich had teruggetrokken in de abdij Notre-Dame van Soissons. Opgericht in 1139, volgt de abdij een gemeenschap van seculiere kanunniken op waarvan de vroegste vermelding teruggaat tot 1070. Mis het klooster in de zuiverste gotische stijl niet, met zijn rijke versieringen, evenals de crypte en de kapel.

La abadía lleva el nombre del obispo de Autun, Saint-Léger, martirizado en el siglo VII y cuya madre se había retirado a la abadía de Notre-Dame de Soissons. Fundada en 1139, la abadía es la continuación de una comunidad de canónigos seculares cuya primera mención se remonta a 1070. No se pierda el claustro al más puro estilo gótico, con sus ricas decoraciones, así como la cripta y su capilla.

L'abbazia prende il nome dal vescovo di Autun, Saint-Léger, martirizzato nel VII secolo, la cui madre si era ritirata nell'abbazia di Notre-Dame de Soissons. Fondata nel 1139, l'abbazia è il seguito di una comunità di canonici secolari la cui prima menzione risale al 1070. Da non perdere il chiostro nel più puro stile gotico, con le sue ricche decorazioni, così come la cripta e la sua cappella.