Meublés – Spoy

Maison en pierres de pays située dans un petit village fleuri. Au rez-de-chaussée : une chambre parentale composée d'un lit double (140×190) et d'une salle d'eau privative, une chambre double (1 lit de 140×190), une chambre twin (2 lits de 90×190), une salle d'eau (douche et vasque), wc séparé. A l'étage : spacieuse pièce de vie lumineuse avec poutre apparente disposant d'une cuisine équipée ouverte sur le séjour. A l'extérieur : une cour close et un salon de jardin sont mis à votre disposition. Les lits seront faits à votre arrivée et le linge de maison sera fourni. Le chauffage et l'électricité sont en supplément. Les petits animaux sont admis sur demande auprès du propriétaire. Attrait : Ce gite charme ses hôtes en raison de la convivialité qui dégage la grande pièce à vivre située à l'étage.

Huis gebouwd met natuursteen uit de streek in fleurig dorpje aan de Champagneroute, 12 km van Bar sur Aube en 45 km van Troyes.Begane grond: ouderslaapkamer met tweepersoonsbed (140X190), privé badkamer met douche, slaapkamer (tweepersoonsbed 140X190), twin slaapkamer (2 bedden van 90X190), badkamer (douche en wastafel), aparte wc. Op de verdieping: ruime en lichte woonkamer met houten balken, goed uitgeruste open keuken. Buiten is er een omheind erf met zitje tot uw beschikking. De bedden zijn bij aankomst opgemaakt, huishoudlinnen wordt verstrekt. Verwarming en elektriciteit worden apart berekend. Kleine huisdieren zijn welkom na overleg met de eigenaar. Een bezoek aan de wijnkelders wordt u aangeboden al naar gelang beschikbaarheid. TOERISTISCHE ATTRACTIES: Attractiepark Nigloland 3 km, Meren van het Forêt d’Orient 15 km, Abdij van Clairvaux, De Gaulle museum en Atelier Renoir in Essoyes 25 km, stadscentrum van Troyes en factory outlets 45 km.

Haus aus Naturstein in einem kleinen, blühenden Dorf. Im Erdgeschoss: ein Elternschlafzimmer mit Doppelbett (140×190) und eigenem Badezimmer, ein Doppelzimmer (1 Bett 140×190), ein Zweibettzimmer (2 Betten 90×190), ein Badezimmer (Dusche und Waschbecken), separates WC. Obergeschoss: geräumiger, heller Wohnraum mit sichtbaren Balken, der über eine zum Wohnraum hin offene Einbauküche verfügt. Draußen: Ein geschlossener Hof und Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht und die Bettwäsche wird bereitgestellt. Heizung und Strom kosten extra. Kleine Haustiere sind auf Anfrage beim Eigentümer erlaubt. Attraktion: Dieses Ferienhaus bezaubert seine Gäste aufgrund der Gemütlichkeit, die der große Wohnraum im Obergeschoss ausstrahlt.

Stenen huis in een klein, bloemrijk dorp. B.G.: ouderslaapkamer met tweepersoonsbed (140×190) en aangrenzende doucheruimte, slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed van 140×190), slaapkamer met 2 éénpers.bedden (90×190), doucheruimte (douche en wastafel), aparte wc. Boven: ruime, lichte woonkamer met balkenplafond en open keuken. Buiten: een omheinde binnenplaats en tuinmeubilair staan tot uw beschikking. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en linnengoed is aanwezig. Verwarming en elektriciteit zijn extra. Kleine huisdieren zijn toegestaan op aanvraag bij de eigenaar. Voordelen: Deze gite charmeert zijn gasten met de gezelligheid van zijn grote woonkamer op de bovenverdieping.

Casa de piedra en un pequeño pueblo lleno de flores. Planta baja: dormitorio principal con cama de matrimonio (140×190) y cuarto de ducha en suite, dormitorio doble (1 cama 140×190), dormitorio con dos camas (2 camas 90×190), cuarto de ducha (ducha y lavabo), wc separado. Arriba: amplio y luminoso salón con vigas vistas y cocina americana equipada. Exterior: patio cerrado y mobiliario de jardín a su disposición. Las camas se harán a la llegada y se proporcionará la ropa de cama. La calefacción y la electricidad se pagan aparte. Se admiten animales pequeños previa petición al propietario. Beneficios: Esta casa rural encanta a sus huéspedes con la convivencia de su gran salón de arriba.

Casa in pietra in un piccolo villaggio fiorito. Piano terra: camera padronale con letto matrimoniale (140×190) e bagno con doccia, camera matrimoniale (1 letto 140×190), camera doppia (2 letti 90×190), bagno con doccia e lavabo, WC separato. Al piano superiore: ampio e luminoso soggiorno con travi a vista e cucina a vista attrezzata. All'esterno: cortile recintato e mobili da giardino a disposizione. I letti saranno fatti all'arrivo e la biancheria sarà fornita. Il riscaldamento e l'elettricità sono a pagamento. Gli animali domestici di piccola taglia sono ammessi su richiesta del proprietario. Vantaggi: questa casa vacanza affascina i suoi ospiti con la convivialità del suo ampio soggiorno al piano superiore.