L'Idylle – Sainte-Savine

Il comprend un salon de 13m², chambre de 14m² séparée bien au calme avec une literie neuve de qualité et grand lit King Size de 180×200, un canapé convertible confortable dans le salon. Un lit parapluie bébé est également à disposition. Situé à 4 minutes à pied du centre-ville juste derrière la gare, porte palière serrure trois points, lumineux insonorisé en double vitrage, isolé thermiquement avec cuisine ouverte intégrée équipée d'une plaque vitrocéramique 4 feux, réfrigérateur et lave-linge. Nous fournissons les draps, le linge de toilette, linge de maison. L'électricité est incluse dans le prix du séjour. Séjour minimum de 2 nuitées. Séjour et chambre sol en vinyle avec placards de rangement dans les 2 pièces, salle d'eau avec douche neuve, chauffage électrique individuel. Parking privatif. Situé au RDC dans une petite copropriété dans un endroit calme, à proximités de l'avenue Gallieni et de ses commerces. Secteur calme, lignes de bus n° 4 et 1.

It comprises a 13m² lounge, a separate 14m² bedroom in a very quiet location with new quality bedding and a large 180×200 king-size bed, and a comfortable sofa bed in the lounge. A cot is also available. Located 4 minutes walk from the city centre just behind the train station, landing door with three-point lock, soundproofed double glazing, thermally insulated with an open kitchen equipped with a 4-burner ceramic hob, fridge and washing machine. We provide sheets, towels and household linen. Electricity is included in the price of the stay. Minimum stay of 2 nights. Living room and bedroom with vinyl floor and storage cupboards in both rooms, shower room with new shower, individual electric heating. Private parking. Located on the ground floor in a small condominium in a quiet area, close to Avenue Gallieni and its of its shops. Quiet area, bus lines 4 and 1.

Sie besteht aus einem 13m² großen Wohnzimmer, einem separaten 14m² großen Schlafzimmer in ruhiger Lage mit neuer, hochwertiger Bettwäsche und einem 180×200 cm großen Kingsize-Bett, einem bequemen Schlafsofa im Wohnzimmer. Ein Baby-Regenschirmbett steht ebenfalls zur Verfügung. 4 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, direkt hinter dem Bahnhof, mit Dreipunktverriegelung, schallisolierter Doppelverglasung, wärmeisoliert und einer offenen Küche mit 4-Flammen-Ceranfeld, Kühlschrank und Waschmaschine. Wir stellen Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche zur Verfügung. Der Strom ist im Preis für den Aufenthalt inbegriffen. Mindestaufenthalt von 2 Nächten. Wohnzimmer und Schlafzimmer mit Vinylboden und Schränken in beiden Räumen, Duschbad mit neuer Dusche, individuelle Elektroheizung. Privater Parkplatz. Das Hotel liegt im Erdgeschoss in einer kleinen Wohnanlage in einer ruhigen Gegend, in der Nähe der Avenue Gallieni und seine seiner Geschäfte. Ruhige Lage, Buslinien 4 und 1.

Het bestaat uit een woonkamer van 13 m², een aparte slaapkamer van 14 m² op een zeer rustige locatie met nieuw kwaliteitsbeddengoed en een groot kingsize bed van 180×200, en een comfortabele slaapbank in de woonkamer. Een kinderbedje is ook beschikbaar. Gelegen op 4 minuten lopen van het centrum net achter het treinstation, overloopdeur met driepuntssluiting, geluiddichte dubbele beglazing, thermisch geïsoleerd met een open keuken voorzien van een 4-pits keramische kookplaat, koelkast en wasmachine. Wij zorgen voor lakens, handdoeken en huishoudlinnen. Elektriciteit is inbegrepen in de prijs van het verblijf. Minimum verblijf van 2 nachten. Woonkamer en slaapkamer met vinyl vloer en opbergkasten in beide kamers, doucheruimte met nieuwe douche, individuele elektrische verwarming. Prive parkeerplaats. Gelegen op de begane grond in een klein flatgebouw in een rustige buurt, dicht bij Avenue Gallieni en zijn van zijn winkels. Rustig gebied, buslijnen 4 en 1.

Consta de un salón de 13 m², un dormitorio independiente de 14 m² en un lugar tranquilo con ropa de cama nueva de calidad y una cama king-size de 180×200, y un cómodo sofá cama en el salón. También hay disponible una cuna. Situado a 4 minutos a pie del centro de la ciudad, justo detrás de la estación, el apartamento tiene un sistema de bloqueo de tres puntos en la puerta del rellano, es luminoso, insonorizado, doble acristalamiento y aislamiento térmico, con una cocina americana integrada equipada con vitrocerámica de 4 quemadores, nevera y lavadora. Proporcionamos ropa de cama, toallas y ropa de hogar. La electricidad está incluida en el precio de la estancia. Estancia mínima 2 noches. Salón y dormitorio con suelo de vinilo y armarios en ambas habitaciones, cuarto de baño con ducha nueva, calefacción eléctrica individual. Aparcamiento privado. Situado en la planta baja en una pequeña copropiedad en una zona tranquila, cerca de la avenida Gallieni y sus tiendas comercios. Zona tranquila, líneas de autobús 4 y 1.

È composto da un salotto di 13 m², una camera da letto separata di 14 m² in una posizione tranquilla con biancheria da letto nuova e di qualità e un letto king-size 180×200 e un comodo divano letto nel salotto. È disponibile anche una culla. Situato a 4 minuti a piedi dal centro città, proprio dietro la stazione, l'appartamento è dotato di un sistema di chiusura a tre punti sulla porta del pianerottolo, è luminoso, insonorizzato, con doppi vetri e isolato termicamente, con una cucina a vista integrata dotata di piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, frigorifero e lavatrice. Forniamo lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa. L'elettricità è inclusa nel prezzo del soggiorno. Soggiorno minimo 2 notti. Soggiorno e camera da letto con pavimento in vinile e armadietti in entrambe le stanze, bagno con doccia nuova, riscaldamento elettrico individuale. Parcheggio privato. Situato al piano terra di una piccola comproprietà in una zona tranquilla, vicino ad Avenue Gallieni e ai suoi negozi negozi. Zona tranquilla, linee di autobus 4 e 1.