Description
Logement neuf idéal pour un couple mais pouvant accueillir 4 personnes. 1 chambre avec lit queen size et un canapé convertible en 140, dans le séjour. Le village de Port de Lanne, très connu pour sa grande foire internationale à la brocante des 14 et 15 août, est idéalement situé au carrefour des Landes, du Béarn et du Pays Basque. Vous résiderez à la campagne en restant proche de l'océan, des Pyrénées et de l'Espagne…
English
Ideal for a couple, but can also accommodate 4 people. 1 bedroom with double bed and a sofa bed (140cm) in the living room. The village of Port de Lanne, famous for its large international flea market on August 14th and 15th, is ideally located at the crossroads of the Landes, Béarn and Basque regions. You'll be living in the countryside, yet close to the ocean, the Pyrenees and Spain…
Deutsch
Neue Unterkunft, die ideal für ein Paar ist, aber auch 4 Personen beherbergen kann. 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett und ein Schlafsofa (140 cm) im Wohnzimmer. Das Dorf Port de Lanne, das für seine große internationale Trödelmesse am 14. und 15. August sehr bekannt ist, liegt ideal an der Kreuzung von Landes, Béarn und Baskenland. Sie wohnen auf dem Land und bleiben dennoch in der Nähe des Ozeans, der Pyrenäen und Spaniens…
Dutch
Nieuwe accommodatie ideaal voor een stel, maar is geschikt voor 4 personen. 1 slaapkamer met queensize bed en een slaapbank in de woonkamer. Het dorp Port de Lanne, bekend om zijn grote internationale antiekbeurs op 14 en 15 augustus, is ideaal gelegen op het kruispunt van de Landes, Béarn en Baskenland. U woont op het platteland en toch dicht bij de oceaan, de Pyreneeën en Spanje…
Español
Ideal para una pareja, pero también puede alojar a 4 personas. 1 habitación con cama de matrimonio y un sofá cama (140 cm) en el salón. El pueblo de Port de Lanne, famoso por su gran mercadillo internacional los días 14 y 15 de agosto, está idealmente situado en la encrucijada de las regiones de las Landas, Béarn y el País Vasco. Vivirá en plena naturaleza, pero cerca del océano, de los Pirineos y de España…
Italiano
Nuova sistemazione ideale per una coppia ma che può ospitare 4 persone. 1 camera da letto con letto matrimoniale e un divano letto nel soggiorno. Il villaggio di Port de Lanne, noto per la grande fiera internazionale dell'antiquariato che si tiene il 14 e 15 agosto, è situato in posizione ideale al crocevia tra le Landes, il Béarn e i Paesi Baschi. Vivrete in campagna pur rimanendo vicini all'oceano, ai Pirenei e alla Spagna…