Description
Le Cocoon du Gave est un gîte de charme en plein cœur de la nature, au bord de l’eau, situé dans les Landes dans le petit village de Port de Lanne, dans un environnement exceptionnel au bec du Gave. Eau bleue, baignade et activités nautiques possibles (paddle, canoë, etc.). Idéal pour les balades à vélos, randonnées. Ponton, accès à la rivière privatif, mise à disposition gratuite d’une barque, de vélos et de cannes à pêche! spot de pêche très réputé ! A 25 km des plages, Capbreton, Hossegor, Seignosse. A 30km de Bayonne, 20km de la Gare de Dax, 37km de l'aéroport de Biarritz, et à 1h de l'Espagne.
Cette maisonnette de 40 m2, idéale pour une famille de 4 personnes avec deux chambres, cuisine équipée, une salle d’eau avec WC. Terrasse ombragée et jardin clôturé. Le tout avec une vue imprenable sur les gaves réunis et les montagnes. Calme et dépaysement assuré.
English
Le Cocoon du Gave is a charming gîte in the heart of nature, on the water's edge, located in the Landes region in the small village of Port de Lanne, in an exceptional setting on the banks of the River Gave. Blue water, swimming and water sports activities available (paddle, canoe, etc.). Ideal for cycling and hiking. Pontoon, private river access, free use of rowing boat, bicycles and fishing rods! A very popular fishing spot! 25 km from the beaches of Capbreton, Hossegor and Seignosse. 30km from Bayonne, 20km from Dax train station, 37km from Biarritz airport, and 1h from Spain.
This 40 m2 cottage is ideal for a family of 4, with two bedrooms, fitted kitchen, shower room with WC. Shaded terrace and fenced garden. All with a breathtaking view of the Gaves and the mountains. Peace and quiet guaranteed.
Deutsch
Le Cocoon du Gave ist ein charmantes Ferienhaus mitten in der Natur, direkt am Wasser. Es befindet sich in den Landes im kleinen Dorf Port de Lanne, in einer außergewöhnlichen Umgebung am Schnabel des Flusses Gave. Blaues Wasser, Schwimmen und Wassersportaktivitäten möglich (Paddel, Kanu usw.). Ideal für Fahrradtouren und Wanderungen. Ponton, privater Zugang zum Fluss, kostenlose Bereitstellung eines Bootes, von Fahrrädern und Angelruten! Sehr bekannter Angelplatz! 25 km von den Stränden Capbreton, Hossegor, Seignosse entfernt. 30 km von Bayonne, 20 km vom Bahnhof Dax, 37 km vom Flughafen Biarritz und 1 Stunde von Spanien entfernt.
Dieses 40 m2 große Häuschen ist ideal für eine Familie von 4 Personen mit zwei Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einem Badezimmer mit WC. Schattige Terrasse und eingezäunter Garten. Das Ganze mit einem atemberaubenden Blick auf die vereinigte
Dutch
Le Cocoon du Gave is een charmante gîte midden in de natuur, aan het water, gelegen in de Landes in het dorpje Port de Lanne, in een uitzonderlijke omgeving aan de oevers van de rivier de Gave. Blauw water, zwemmen en watersporten mogelijk (peddel, kano, enz.). Ideaal om te fietsen en te wandelen. Ponton, privétoegang tot de rivier, gratis gebruik van een roeiboot, fietsen en hengels! Bekende visplek! Op 25 km van de stranden van Capbreton, Hossegor en Seignosse. 30 km van Bayonne, 20 km van het treinstation van Dax, 37 km van het vliegveld van Biarritz en 1 uur van Spanje.
Dit huisje van 40 m2, ideaal voor een gezin van 4, heeft twee slaapkamers, een ingerichte keuken en een doucheruimte met WC. Schaduwrijk terras en omheinde tuin. Alles met ononderbroken uitzicht op de Gaves en de bergen. Rust en stilte gegarandeerd.
Español
Le Cocoon du Gave es una casa rural con encanto en plena naturaleza, junto al agua, situada en las Landas, en el pequeño pueblo de Port de Lanne, en un entorno excepcional a orillas del río Gave. Aguas azules, posibilidad de nadar y practicar deportes náuticos (paddle, canoa, etc.). Ideal para el ciclismo y el senderismo. Pontón, acceso privado al río, uso gratuito de un bote de remos, bicicletas y cañas de pescar. Lugar de pesca muy conocido A 25 km de las playas de Capbreton, Hossegor y Seignosse. A 30 km de Bayona, a 20 km de la estación de Dax, a 37 km del aeropuerto de Biarritz y a 1 hora de España.
Esta cabaña de 40 m2, ideal para una familia de 4 personas, tiene dos dormitorios, una cocina equipada y un cuarto de ducha con WC. Terraza sombreada y jardín cerrado. Todo ello con vistas ininterrumpidas a los Gaves y a la montaña. Tranquilidad garantizada.
Italiano
Le Cocoon du Gave è un gîte di charme nel cuore della natura, vicino all'acqua, situato nelle Landes nel piccolo villaggio di Port de Lanne, in un ambiente eccezionale sulle rive del fiume Gave. Acqua azzurra, possibilità di nuotare e di praticare sport acquatici (pagaia, canoa, ecc.). Ideale per il ciclismo e l'escursionismo. Pontile, accesso privato al fiume, uso gratuito di una barca a remi, di biciclette e di canne da pesca A 25 km dalle spiagge di Capbreton, Hossegor e Seignosse. 30 km da Bayonne, 20 km dalla stazione ferroviaria di Dax, 37 km dall'aeroporto di Biarritz e 1 ora dalla Spagna.
Questo cottage di 40 m2, ideale per una famiglia di 4 persone, dispone di due camere da letto, una cucina attrezzata e un bagno con doccia e WC. Terrazza ombreggiata e giardino recintato. Il tutto con vista ininterrotta sul Gaves e sulle montagne. Pace e tranquillità garantite.