Description
Maison de campagne entièrement rénovée. Jolie cadre, calme, au bord de l'Adour, face aux Gaves réunis, vue sur les Pyrénées. A 30mn des plages, du Pays Basque et des Landes. A 1h de la montagne et de la frontière Espagnole. Commerce de proximité à 10mn. Idéal pour les amateurs de promenade, pêche….( accès ponton). Possibilité location weekend.
Maison avec 3 chambres dont 2 lits en 140 et 2 lits en 90.
English
Fully renovated country house. Pretty setting, quiet, on the banks of the Adour, facing the Gaves reunited, view of the Pyrenees. 30mn from the beaches, the Basque Country and the Landes. At 1h from the mountains and the Spanish border. Local shops 10mn away. Ideal for the amateurs of walk, fishing….( access pontoon). Possibility of weekend rental.
House with 3 bedrooms including 2 beds in 140 and 2 beds in 90.
Deutsch
Komplett renoviertes Landhaus. Schöner Rahmen, ruhig, am Ufer des Adour, gegenüber den vereinigten Gaves, Blick auf die Pyrenäen. 30 Minuten von den Stränden, dem Baskenland und den Landes entfernt. Eine Stunde von den Bergen und der spanischen Grenze entfernt. Einkaufsmöglichkeiten in 10 Minuten Entfernung. Ideal für Liebhaber von Spaziergängen, Angeln….( Zugang zum Steg). Möglichkeit der Wochenendvermietung.
Haus mit 3 Schlafzimmern, davon 2 Betten 140 cm breit und 2 Betten 90 cm breit.
Dutch
Volledig gerenoveerd landhuis. Mooie, rustige omgeving aan de oever van de Adour, tegenover de Gaves, met uitzicht op de Pyreneeën. 30mn van de stranden, het Baskenland en de Landes. 1 uur van de bergen en de Spaanse grens. Lokale winkels op 10 minuten afstand. Ideaal voor liefhebbers van wandelen, vissen….( ponton toegang). Mogelijkheid tot weekendverhuur.
Huis met 3 slaapkamers waarvan 2 bedden in 140 en 2 bedden in 90.
Español
Casa de campo totalmente renovada. Hermoso y tranquilo entorno a orillas del Adour, frente a los Gaves, con vistas a los Pirineos. A 30mn de las playas, del País Vasco y de las Landas. A 1h de las montañas y de la frontera española. Tiendas locales a 10 minutos. Ideal para los amantes del senderismo, la pesca….( acceso al pontón). Posibilidad de alquiler de fin de semana.
Casa con 3 dormitorios, incluyendo 2 camas en 140 y 2 camas en 90.
Italiano
Casa di campagna completamente ristrutturata. Ambiente bello e tranquillo sulle rive dell'Adour, di fronte al Gaves, con vista sui Pirenei. A 30 minuti dalle spiagge, dai Paesi Baschi e dalle Landes. A 1 ora dalle montagne e dal confine con la Spagna. Negozi locali a 10 minuti di distanza. Ideale per gli amanti delle passeggiate, della pesca…. (accesso al pontile). Possibilità di affitto per il fine settimana.
Casa con 3 camere da letto di cui 2 letti in 140 e 2 letti in 90.